Le Président de la République,
Sur proposition du ministre de la défense nationale,
Vu les articles 34 et 35 de la constitution,
Vu le décret-loi n° 72-3 du 11 octobre 1972, fixant le régime des pensions militaires d’invalidité, ratifié par la loi n° 72-70 du 11 novembre 1972, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment la loi n° 85-7 du 22 février 1985 et la loi n° 2000-44 du 17 avril 2000,
Vu le décret n° 75-671 du 5 septembre 1975, fixant les attributions du ministre de la défense nationale,
Vu l’avis du ministre des finances,
Vu l’avis du tribunal administratif.
Décrète :
Article premier – Le présent décret fixe les dispositions relatives aux conditions et aux taux des pensions militaires d’invalidité dont le régime est fixé par le décret-loi n° 72-3 du 11 octobre 1972, ratifié par la loi n° 72-70 du 11 novembre 1972, modifié et complété par la loi n° 2000-44 du 17 avril 2000.
Art. 2 – Lors de la séance de la commission de réforme, le président donne lecture du dossier et des diverses pièces qui y sont annexées et notamment les conclusions de l’expertise.
Les conclusions de la commission de réforme sont consignées dans un procès-verbal visé par tous les membres avant d’être soumis à la décision du ministre de la défense nationale.
Les décisions portant révision de pension définitive prennent effet à compter de la date fixée au procès-verbal de la commission de réforme.
Les décisions intervenant après l’expiration des délais prévus à l’article 20 du décret-loi n° 72-3 du 11 octobre 1972, fixant le régime des pensions militaires d’invalidité et ratifié par la loi n° 72-70 du 11 novembre 1972, et portant soit conversion d’une pension temporaire en une pension définitive, soit suppression d’une pension temporaire, prennent effet à compter du jour suivant l’expiration du délai précédent.
Art. 3 – Le montant de la pension d’invalidité, résultant de blessures, et alloué aux militaires autorisés à rester en activité, est égal au produit du salaire minimum interprofessionnel garanti par le taux de l’invalidité, et ce, nonobstant le grade de l’intéressé.
En cas de cessation définitive des fonctions, la pension d’invalidité résultant d’une maladie ou d’une blessure est égale au produit de la rémunération soumise à retenue pour pension de retraite, perçue par l’intéressé, par le taux d’invalidité. Cette rémunération ne peut être inférieure au salaire minimum interprofessionnel garanti, y compris pour le soldat appelé à accomplir le service national.
Art. 4 – Les opérations militaires prévues par le décret-loi n° 72-3 du 11 octobre 1972 sont les suivantes :
̶ Opérations de guerre,
̶ Opérations pendant les crises,
̶ Opérations en cas de calamités naturelles, d’assistance et de sauvetage,
̶ Opérations de protection des frontières terrestres et des espaces maritimes sous souveraineté ou sous juridiction tunisiennes,
̶ Opérations de maintien de la paix à l’étranger.
Art. 5 – La pension d’invalidité est majorée d’un taux de 10% par enfant à charge dans la limite de trois enfants :
̶ Jusqu’à l’âge de 16 ans sans aucune condition,
̶ Jusqu’à l’âge de 18 ans sur justification de la poursuite d’une formation professionnel,
̶ Jusqu’à l’âge de 21 ans sur justification de la poursuite des études dans un établissement d’enseignement secondaire, technique ou professionnel, public ou privé,
̶ Sans limitation d’âge lorsque l’enfant est atteint d’une affection incurable ou d’une infirmité qui le rend absolument incapable d’exercer une quelconque activité rémunérée.
Les enfants ayant atteint l’âge légal ou décédés ne peuvent donner lieu à substitution.
Art. 6 – Pour les grands invalides, vivant chez eux et dont l’état nécessite l’assistance d’une tierce personne, conformément à l’avis de la commission de réforme, la pension mensuelle d’invalidité est majorée de 25% du montant de la pension pour les officiers, les sous-officiers et les hommes de troupe. Ce taux peut être majoré jusqu’à concurrence de 50% du montant de la pension lorsque l’invalidité encourue par la victime résulte d’opérations militaires et nécessite absolument l’assistance permanente d’une tierce personne.
Pour les militaires appelés à accomplir le service national, le taux de majoration au titre de l’assistance d’une tierce personne est fixé à 50% du salaire minimum interprofessionnel garanti.
Art. 7 – La pension d’orphelins est allouée à un taux égal à 10% de la pension d’invalidité qui a servi de base de calcul de la pension du conjoint survivant :
̶ Jusqu’à l’âge de 16 ans sans aucune condition,
̶ Jusqu’à l’âge de 21 ans sur justification de la poursuite des études dans un établissement d’enseignement secondaire, technique ou professionnel, public ou privé,
̶ Jusqu’à l’âge de 25 ans sur justification de la poursuite d’études supérieures,
̶ La fille, tant qu’elle ne dispose pas de ressources ou qu’elle n’est pas à la charge de son mari, Sans limitation d’âge lorsque l’orphelin est atteint d’une affection incurable ou d’une infirmité qui le rend absolument incapable d’exercer une quelconque activité rémunérée.
Art. 8 – Les ministres de la défense nationale et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 8 mars 2001.
إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير الدفاع الوطني،
بعد الإطلاع على الفصلين 34 و35 من الدستور،
وعلى المرسوم عدد 3 لسنة 1972 المؤرخ في 11 أكتوبر 1972 المتعلق بضبط نظام الجرايات العسكرية للسقوط والمصادق عليه بالقانون عدد 70 لسنة 1972 المؤرخ في 11 نوفمبر 1972، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 7 لسنة 1985 المؤرخ في 22 فيفري 1985 والقانون عدد 44 لسنة 2000 المؤرخ في 17 أفريل 2000،
وعلى الأمر عدد 671 لسنة 1975 المؤرخ في 5 سبتمبر 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزير الدفاع الوطني،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية،
يصدر الأمر الآتي نصه:
الفصل الأول - يضبط هذا الأمر الأحكام المتعلقة بشروط ومقادير الجرايات العسكرية للسقوط التي ضبط نظامها بالمرسوم عدد 3 لسنة 1972 المؤرخ في 11 أكتوبر 1972 المصادق عليه بالقانون عدد 70 لسنة 1972 المؤرخ في 11 نوفمبر 1972 والمنقح والمتمم بالقانون عدد 44 لسنة 2000 المؤرخ في 17 أفريل 2000.
الفصل 2 - عند اجتماع لجنة الإعفاء يتولى الرئيس سرد ما بالملف وما تحتويه جميع الأوراق المضافة خاصة نتائج الاختبار.
تجمّع نتائج أعمال اللجنة في محضر جلسة يمضيه كافة الأعضاء قبل عرضه على وزير الدفاع الوطني للقرار.
يبتدئ مفعول القرارات المتعلقة بمراجعة جراية قارة من التاريخ المحدّد بمحضر لجنة الإعفاء.
ويبتدئ مفعول القرارات الصادرة بعد فوات الآجال المبينة بالفصل عشرين من المرسوم عدد 3 لسنة 1972 المؤرخ في 11 أكتوبر 1972 المتعلق بضبط نظام الجرايات العسكرية للسقوط والمصادق عليه بالقانون عدد 70 لسنة 1972 المؤرخ في 11 نوفمبر 1972 والمتعلقة إما بتحويل جراية وقتية إلى جراية قارة أو بسحب جراية وقتية من اليوم الموالي ليوم انتهاء الأجل السابق.
الفصل 3 - يساوي مبلغ جراية السقوط الناتجة عن جروح والمسندة للعسكريين المرخص لهم في البقاء في الخدمة العسكرية المباشرة حاصل عملية ضرب النسبة المائوية للسقوط بالأجر الأدنى المهني المضمون وذلك مهما كانت رتبة المعني بالأمر.
وفي صورة الانقطاع النهائي عن مباشرة العمل تساوي جراية السقوط الناتجة عن مرض أو عن جروح حاصل عملية ضرب النسبة المائوية للسقوط براتب المعني بالأمر الخاضع للحجز لفائدة جراية التقاعد. ولا يمكن في هذا المعنى أن يكون ذلك الراتب أقل من الأجر الأدنى المهني المضمون بما في ذلك الجندي المدعو لأداء الخدمة الوطنية.
الفصل 4 - تتمثل العمليات العسكرية المنصوص عليها بالمرسوم عدد 3 لسنة 1972 المؤرخ في 11 أكتوبر 1972، في ما يلي:
̶ عمليات حربية،
̶ عمليات أثناء الأزمات،
̶ عمليات أثناء الكوارث الطبيعية والنجدة والإنقاذ،
̶ عمليات حماية الحدود والمساحات البحرية الخاضعة للسيادة أو الولاية التونسية،
̶ عمليات حفظ السلام بالخارج.
الفصل 5 - يزاد في جراية السقوط نسبة 10 % لكل ولد في الكفالة في حدود ثلاثة أبناء وذلك:
̶ حتى بلوغ الولد سن السادسة عشرة بدون أي شرط،
̶ حتى بلوغه سن الثامنة عشرة شرط إثبات متابعته لتكوين مهني،
̶ حتى بلوغه سن الواحدة والعشرين شرط إثبات مزاولته للتعليم بمدرسة ثانوية، فنية أو صناعية، عمومية أو خاصة،
̶ دون تحديد للسن إذا كان الولد مصابا بداء عضال أو بعجز يجعله غير قادر إطلاقا على تعاطي أي نشاط مؤجر،
لا يمكن تحويل الزيادة عند بلوغ الأولاد السن القانونية أو عند وفاتهم.
الفصل 6 - بالنسبة لكبار السواقط المستقرين في منازلهم والذين تستوجب حالتهم الاستعانة بالغير، طبقا لرأي لجنة الإعفاء، يتم الترفيع في الجراية الشهرية للسقوط بنسبة 25 % من مبلغ الجراية بالنسبة للضباط وضباط الصف ورجال الجيش.
ويمكن الترفيع في هذه النسبة إلى حدود 50 % من مبلغ الجراية إذا كان السقوط الحاصل للمتضرر ناتجا عن عمليات عسكرية ويستوجب بصفة قطعية ومستمرة الاستعانة بالغير.
أما بالنسبة للعسكريين المدعوين لأداء الخدمة الوطنية فإن نسبة الزيادة بعنوان الاستعانة بالغير تحدد بـ 50 % من الأجر الأدنى المهني المضمون.
الفصل 7 - تسند جراية الأيتام بنسبة تساوي 10 % من جراية السقوط التي أخــذت قاعــدة لاحتساب جرايــة القريــن الباقي على قيد الحياة وذلك:
̶ حتى بلوغ سن السادسة عشرة بدون أي شرط،
̶ حتى بلوغ سن الواحدة والعشرين شرط إثبات مزاولتهم للتعليم بمدرسة ثانوية، فنية أو صناعية، عمومية أو خاصة،
̶ حتى بلوغ الخامسة والعشرين من العمر شرط إثبات مزاولتهم تعليما عاليا،
̶ البنت ما لم يتوفر لها الكسب أو لم تجب نفقتها على زوجها،
̶ دون تحديد للسن إذا كان اليتيم مصابا بداء عضال أو بعجز يجعله غير قادر إطلاقا على تعاطي أي نشاط مؤجر.
الفصل 8 - وزيرا الدفاع الوطني والمالية مكلفان كل فيما يخصه بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 8 مارس 2001 .
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.