إن رئيس الحكومة،
باقتراح من وزير الدفاع الوطني،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القانون عدد 20 لسنة 1967 المؤرخ في 31 ماي 1967 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام للعسكريين، وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته، وآخرها القانون عدد 47 لسنة 2009 المؤرخ في 8 جويلية 2009،
وعلى مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات الصادرة بمقتضى القانون عدد 114 لسنة 1989 المؤرخ في 30 ديسمبر 1989 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وخاصة القانون عدد 66 لسنة 2017 المؤرخ في 18 ديسمبر 2017،
وعلى الأمر عدد 158 لسنة 1967 المؤرخ في 31 ماي 1967 المتعلق بضبط المنح الراجعة للعسكريين التابعين لجيش البر وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وآخرها الأمر عدد 4045 لسنة 2014 المؤرخ في 30 أكتوبر 2014،
وعلى الأمر عدد 385 لسنة 1968 المؤرخ في 12 ديسمبر 1968 المتعلق بضبط المنح الممنوحة للأعوان التابعين للإطارات المباشرة لجيش الطيران وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وآخرها الأمر الحكومي عدد 814 لسنة 2017 المؤرخ في 10 جويلية 2017،
وعلى الأمر عدد 389 لسنة 1968 المؤرخ في 12 ديسمبر 1968 المتعلق بضبط المنح الراجعة للعسكريين التابعين لجيش البحر وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته، وآخرها الأمر عدد 1772 لسنة 2014 المؤرخ في 23 ماي 2014،
وعلى الأمر عدد 380 لسنة 1972 المؤرخ في 6 ديسمبر 1972 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص للعسكريين وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وآخرها الأمر عدد 3034 لسنة 2009 المؤرخ في 12 أكتوبر 2009،
وعلى الأمر عدد 671 لسنة 1975 المؤرخ في 25 سبتمبر 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزير الدفاع الوطني،
وعلى الأمر عدد 808 لسنة 1976 المؤرخ في 30 أوت 1976 المتعلق بوضع وضبط شروط إسناد منحة “كلفة خاصة” وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 249 لسنة 1991 المؤرخ في 11 فيفري 1991،
وعلى الأمر عدد 980 لسنة 1985 المؤرخ في 11 أوت 1985 المتعلق بضبط قائمة العناصر القارة لمرتب أعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية التي يقع على أساسها احتساب المساهمات لتكوين جراية التقاعد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1801 لسنة 2006 المؤرخ في 26 جوان 2006،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه :
الفصل الأول ـ يلغى الجدول المنصوص عليه بالفصل الأول من الأمر عدد 808 لسنة 1976 المؤرخ في 30 أوت 1976، المشار إليه أعلاه ويعوض بالجدول التالي :
المنتفعون |
المقدار السنوي للمنحة |
الملاحظات |
ضابط سامي مدير المركز العسكري للأنياب. ضابط (1) |
450د |
(1) مسؤول مكلف بمهمة بالمركز العسكري للأنياب |
ضابط صف متحصل على شهادة اختصاص من الدرجة الثانية في ترويض الأنياب المختصة (2) |
360د |
(2) معين في خطة ترويض الأنياب بالمركز العسكري للأنياب أو له مسؤولية الإشراف على وحدة
|
رقيب أول، رقيب، جندي أول، جندي متطوع أو رقيب أول بالبحرية، رقيب بالبحرية، جندي أول بالبحرية، جندي متطوع بالبحرية متحصل على شهادة الاختصاص من الدرجة الأولى في ترويض الأنياب المختصة (3) |
360د |
(3) مكلف باستعمال الأنياب التابعة للمصلحة أو العناية بها |
الفصل 2 – يضاف إلى أحكام الأمر عدد 808 لسنة 1976 المؤرخ في 30 أوت 1976 المشار إليه أعلاه فصل ثاني فيما يلي نصه :
الفصل 2 – تخضع منحة الكلف الخاصة المنصوص عليها بالفصل الأول أعلاه للحجز بعنوان الضريبة على الدخل وللحجز بعنوان المساهمة في نظام التقاعد والحيطة الاجتماعية ورأس المال عند الوفاة طبقا للتشريع الجاري به العمل.
الفصل 3 – وزير الدفاع الوطني ووزير المالية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 13 سبتمبر 2018.
Le chef du gouvernement,
Sur proposition du ministre de la défense nationale,
Vu la constitution,
Vu la loi n° 67-20 du 31 mai 1967, fixant le statut général des militaires, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée, dont le dernier en date la loi n° 2009-47 du 8 juillet 2009,
Vu le code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés, promulgué par la loi n° 89-114 du 30 décembre 1989, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment la loi n° 2017-66 du 18 décembre 2017,
Vu le décret n° 67-158 du 31 mai 1967, fixant le régime des indemnités applicables aux personnels de l'armée de terre, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, dont le dernier en date le décret n° 2014-4045 du 30 octobre 2014,
Vu le décret n° 68-385 du 12 décembre 1968, relatif aux indemnités accordées aux personnels des cadres actifs de l'armée de l'air, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, dont le dernier en date le décret n° 2017-814 du 10 juillet 2017,
Vu le décret n° 68-389 du 12 décembre 1968, relatif aux indemnités accordées aux personnels des cadres actifs de l'armée de mer, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, dont le dernier en date le décret n° 2014-1772 du 23 mai 2014,
Vu le décret n° 72-380 du 6 décembre 1972, fixant, le statut particulier des militaires, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, dont le dernier en date le décret n° 2009-3034 du 12 octobre 2009,
Vu le décret n° 75-671 du 25 septembre 1975, fixant les attributions du ministre de la défense nationale,
Vu le décret n° 76-808 du 30 août 1976, portant création et fixant 1es conditions d'attribution d'une indemnité de sujétions spéciales, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 91-249 du 11 février 1991,
Vu le décret n° 85-980 du 11 août 19S5, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, soumis à la retenue pour retraite, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 2006-1801 du 26 juin 2006,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12 septembre 2017, portant nomination de membres du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-247 du 25 novembre 2017, portant nomination de deux membres du gouvernement,
Vu l'avis du tribunal administratif.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier - Le tableau indiqué à l'article premier du décret n° 76-808 du 30 août 1976, tel qu'il a été modifié par le décret n° 91-249 du 11 février 1991 susvisé, est abrogé et remplacé par le tableau ci-après :
Bénéficiaires | Taux annuel | Observations |
| 450 dinars | (1) Un responsable chargé de mission au centre militaire canin |
Sous-officier titulaire d'un brevet spécialité 2ème degré (BS2) de dresseur de canins (2) | 360 dinars | (2) Affecté à un emploi de dresseur de canins de service au centre militaire canin ou à des fonctions de responsabilité d'une unité cynophile |
Caporal-chef, Caporal, Soldat de 1ère classe, soldat engagé, ou quartier maître de 1ère classe, quartier maître de 2ème classe, matelot de 1ère classe, matelot engagé, titulaire d'un brevet de spécialité de 1er degré de dresseur de canins de service (3) | 360 dinars | (3) Chargé d'emploi ou d'entretien des canins de service
|
Art. 2 - Est ajouté au décret n° 76-808 du 30 août 1976 susvisé, un article deux ainsi libellé :
Art 2 - L'indemnité de sujétions spéciales prévue par l'article premier susvisé est soumise aux retenues au titre de l'impôt sur le revenu, de la cotisation pour la retraite, la prévoyance sociale et le capital décès, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
Art. 3 - Le ministre de la défense nationale et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 13 septembre 2018.
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.