La traduction sera disponible pour bientôt
الفصل الأول - إضافة الفصل 3 مكرر:
كما تخصص الهيئة بالإشراف على الانتخابات الدورية لكل الأحزاب السياسية والهيئات المهنية والجمعيات والمنظمات التي تتحصل على تمويل عمومي والتي يفوق عدد منخرطيها 1000 منخرط.
الفصل 2 - تعديل الفصل 22 وذلك بإضافة الفقرتين التاليتين:
كما يمنع من الترشح للانتخابات التشريعية كل من أكمل دورتين نيابيتين كاملتين متصلتين،
وتعتبر المدة النيابية كاملة حتى إذا تم حل مجلس نواب الشعب قبل أكثر من سنة من انتهاء المدة النيابية،
وتعتبر استقالة النائب بمثابة مدة نيابية كاملة.
الفصل 3 - تعديل الفصل 39
الفصل 39 - إذا استقال عضو مجلس نواب الشعب من الحزب أو القائمة أو الائتلاف الانتخابي أو الكتلة البرلمانية الذي ترشح تحت اسمه فإنه يفقد آليا عضويته في المجلس ويؤول الشعور في كل ذلك إلى المترشح الذي يليه في القائمة التي ترشح عليها.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.