TITRE II – Organisation et fonctionnement de l’administration des douanes
Chapitre premier – Champ d’action de l’administration des douanes
Art. 43 –
1- L’administration des douanes exerce son action sur l’ensemble du territoire douanier dans les conditions fixées par le présent code.
2- Une zone de surveillance spéciale est organisée le long des frontières terrestres et maritimes. Elle constitue le rayon des douanes.
Art. 44 –
1- Le rayon des douanes comprend une zone maritime et une zone terrestre.
2- La zone maritime est comprise entre le littoral et la limite extérieure de la mer territoriale telle que déterminée par la législation en vigueur.
Est annexée à cette zone maritime composée des eaux intérieurs et la mer territoriale, la zone contiguë telle que définie par l’article 45 du présent code.
3- La zone terrestre s’étend :
a) sur les frontières maritimes, entre le littoral et une ligne intérieure tracée entre 20 et 30 kilomètres en deçà du rivage de la mer ;
b) sur les frontières terrestres entre la limite du territoire douanier et une ligne tracée entre 20 et 30 kilomètres en deçà.
4- La zone terrestre du rayon des douanes comprend également le territoire des îles naturelles, artificielles et les installations établies dans la zone économique ou le plateau continental.
5- Pour faciliter la répression de la fraude, l’étendue de la zone terrestre peut être portée, par décret, jusqu’à 60 kilomètres.
6- Les distances sont calculées à vol d’oiseau sans égard aux sinuosités des routes.
7- Le tracé de la limite intérieure de la zone terrestre du rayon est fixé par décret.
Art. 45 – Dans une zone contiguë, comprise entre douze et vingt-quatre milles marins mesurés à partir des lignes extérieures de la mer territoriale et sous réserve des accords internationaux de délimitation avec les Etats voisins ratifiés par la Tunisie, les agents des douanes peuvent exercer leurs pouvoirs en vue de :
a) prévenir les infractions aux lois et règlements que l’administration des douanes est chargée d’appliquer sur le territoire douanier ;
b) poursuivre les fraudeurs ayant commis sur le territoire douanier des infractions aux lois et règlements que l’administration des douanes est chargée d’appliquer.
Les modalités d’application du présent article sont fixées par décret.
Chapitre II – Organisation des bureaux et des brigades des douanes
Section 1 – Bureaux des douanes
Art. 46 –
Toutefois, lorsqu’il s’agit d’opérations douanières présentant un caractère exceptionnel, individuel et temporaire, ces dérogations peuvent être accordées par décision du directeur général des douanes.
Art. 47 – Les bureaux des douanes sont créés et supprimés par arrêté du ministre des finances sur proposition du directeur général des douanes.
Art. 48 – L’administration des douanes est tenue de faire apposer, sur la façade de chaque bureau en un endroit très apparent, un tableau portant l’inscription suivante : «bureau des douanes tunisiennes».
Art. 49 –
̶ Sont fixées par arrêté du ministre des finances, les heures d’ouverture et de fermeture des bureaux des douanes.
̶ Sont fixées par décret, les conditions d’accomplissement des opérations douanières en dehors des lieux et des horaires légaux de travail.
Section 2 – Brigades des douanes
Art. 50 – Les brigades des douanes sont créées et supprimées par arrêté du ministre des finances sur proposition du directeur général des douanes.
Chapitre III – Sauvegarde et obligations des agents des douanes
Art. 51 –
̶ Est passible des peines prévues par l’article 385 du présent code, toute personne s’opposant aux agents des douanes lors de l’exercice de leurs fonctions.
̶ Les autorités civiles et militaires sont tenues, à la première réquisition, de prêter main-forte aux agents des douanes pour l’accomplissement de leur mission.
Art. 52 – Les agents des douanes de tous grades doivent prêter serment devant le président du tribunal de première instance territorialement compétent.
Art. 53 – Dans l’exercice de leurs fonctions, les agents des douanes doivent être munis de leur commission d’emploi faisant mention de leur prestation de serment, ils sont tenus de l’exhiber à la première réquisition.
Art. 54 –
Art. 55 – Tout agent des douanes qui est révoqué ou qui quitte son emploi, est tenu de remettre immédiatement à l’administration sa commission d’emploi, les registres, sceaux, armes, tenues réglementaires et équipements spéciaux mis à sa disposition par l’administration, il est tenu en outre de rendre ses comptes .
Chapitre IV – Pouvoirs des agents des douanes
Section 1 – Droit de visite des marchandises, des moyens de transport et des personnes
Art. 56 –
En cas de refus, les agents des douanes présentent au procureur de la république une demande d’autorisation pour procéder à ces examens.
Le procureur de la république saisi peut autoriser les agents des douanes à faire procéder aux examens médicaux.
Il désigne alors le médecin compétent chargé de les pratiquer dans les meilleurs délais.
Les résultats de l’examen communiqués par le médecin, les observations de la personne concernée et le déroulement de la procédure doivent être consignés dans un procès-verbal transmis au procureur de la République.
Art. 57 –
̶ Tout conducteur de moyen de transport doit se soumettre aux injonctions des agents des douanes.
̶ Ces derniers peuvent faire usage de tous engins appropriés pour immobiliser les moyens de transport lorsque les conducteurs n’obtempèrent pas à leurs injonctions.
Art. 58 – Les agents des douanes peuvent visiter tout navire au-dessous de 100 tonneaux de jauge nette se trouvant dans la zone maritime du rayon des douanes.
Art. 59 –
Ils peuvent y demeurer jusqu’à leur déchargement ou sortie des ports.
En cas de refus, les agents peuvent demander au procureur de la république, territorialement compétent, d’autoriser un membre du ministère public pour assister à l’opération d’ouverture des écoutilles, chambres, armoires et colis, ils peuvent aussi, à cette même fin, demander l’assistance d’un officier de police judiciaire.
Il est dressé un procès-verbal de cette ouverture et des constatations, faites aux frais du capitaine du navire.
Art. 60 – Les agents des douanes peuvent à tout moment visiter les installations et dispositifs du plateau continental ou de la zone économique exclusive. Ils peuvent également visiter les moyens de transport concourant à leur exploration ou à l’exploitation de leurs ressources naturelles, à l’intérieur des zones de sécurité prévues par la législation en vigueur et dans la zone maritime du rayon des douanes.
Art. 61 – Les agents des douanes peuvent, en cas de présomptions de délits douaniers visés aux articles 386 à 399 du présent code effectuer des visites et des perquisitions dans les locaux où les marchandises et les documents se rapportant à ces délits sont susceptibles de s’y trouver, pour constater les infractions commises et apporter les preuves de leur existence, conformément aux dispositions du code de procédure pénale, et ce après avoir obtenu l’autorisation du procureur de la république territorialement compétent.
Les agents des douanes peuvent en cas de recherche de marchandises qui, poursuivies à vue depuis leur franchissement de la limite intérieure du rayon douanier, sont introduites dans un local ou bâtiment, effectuer des visites et des perquisitions dans les locaux où les marchandises et les documents se rapportant à ces délits sont susceptibles de s’y trouver pour constater les infractions commises et apporter les preuves de leur existence conformément aux dispositions du code de procédure pénale.
Les agents des douanes peuvent, également, saisir tous objets, marchandises et documents prouvant le délit ou laissant croire à sa perpétration. Lors de chaque visite d’un local, effectuée au sens du présent article, un procès-verbal est rédigé conformément aux dispositions des articles 301, 307 et 311 du présent code, reprenant le déroulement de l’opération, les constatations matérielles faites et la description détaillée des objets saisis.
Une copie de ce procès-verbal et de la liste des marchandises saisies est remise à l’occupant du local ou à son représentant contre récépissé.
Section 2 – Droit de communication particulier aux agents des douanes
Art. 62 –
a) dans les gares de chemin de fer,
b) dans les locaux des compagnies de navigation maritimes et chez les armateurs, consignataires de navire, consignataires de cargaison et courtiers maritimes,
c) dans les locaux des compagnies de navigation aériennes,
d) dans les locaux des entreprises de transport terrestre,
e) dans les locaux des agences, y compris celles dites de «transports rapides», qui se chargent de la réception, du groupage, de l’expédition par tous modes de locomotion et de la livraison de tous colis,
f) chez les commissionnaires en douane et les transitaires,
g) chez les exploitants d’entrepôts, docks, magasins généraux, magasins et aires de dédouanement et magasins et aires d’exportation,
h) chez les destinataires ou les expéditeurs réels des marchandises déclarées en douane,
i) et, en général, chez toutes les personnes physiques ou morales directement ou indirectement intéressées à des opérations régulières ou irrégulières, relevant de la compétence de l’administration des douanes.
Section 3 – Contrôle douanier des envois par la poste
Art. 63 –
Section 4 – Contrôle de l’identité des personnes
Art. 64 – Les agents des douanes peuvent contrôler l’identité des personnes qui entrent dans le territoire douanier ou qui en sortent, ou qui circulent dans le rayon des douanes.
البــاب الثانــي - تنظيــم مكاتــب وفرق الديوانــة
القســم الأوّل - مكاتــب الديوانــة
الفصل 46 -
1- لا يمكن القيـام بالإجـراءات الديوانيـة إلا بمكاتب الديوانة.
2- يمكن لوزير الماليـة إقرار استثنـاءات لهذه القاعدة بمقتضى قرارات.
وإذا كان الأمر يتعلق بعمليـة ديوانيـة تكتسـي صبغة استثنائية وفردية ووقتية فإنّ الاستثناءات المذكورة يمكن أن تمنح بمقرّر من المدير العام للديوانة.
الفصل 47 - تحدث مكاتب الديوانة وتحذف بمقتضى قرار من وزير المالية باقتراح من المدير العام للديوانة.
الفصل 48 - يجب على إدارة الديوانة أن تضع بواجهة كلّ مكتب وبمكان بارز لوحة تحمل البيانات التالية :"مكتب الديوانة التونسية.
الفصل 49 -
- تضبط ساعات فتح وغلق مكاتب الديوانة بقرار مـن وزير الماليـة.
- تضبط شروط إنجاز العمليات الديوانية خارج أماكن وأوقات العمل القانونية بأمر.
القســم الثانــي - فرق الديوانـــة
الفصل 50 - يتم إحداث وحذف فرق الديوانة بمقتضى قرار من وزير المالية باقتراح من المدير العام للديوانة.
البــاب الثالــث - حمايــة أعوان الديوانــة وواجبــاتهم
الفصل 51 - تطبق العقوبة المنصوص عليها بالفصل 385 من هذه المجلة على كل من يتعرض لأعوان الديوانة عند أدائهم لمهامهم.
علـى السلطات المدنية والعسكرية أن يمدّوا يد المساعدة لأعوان الديوانة، للقيام بمهامهم فور طلب ذلك منهم.
الفصل 52 - يجب علـى أعـوان الديوانة مهمـا كانت رتبهم أن يـؤدوا اليمين أمـام رئيس المحكمـة الابتدائية المختصّة ترابيا.
الفصل 53 - يجب على أعوان الديوانة عند مباشرتهم لوظائفهم أن يكونوا حاملين لمأموريات عملهم مضمنا بها أداؤهم لليمين، وعليهم أن يستظهروا بها عند ما يطلب منهم ذلك.
الفصل 54 -
أ. إذا تعرضوا إلـى تعنيف أو إلـى اعتداء بدني أو إلى تهديد من قبل أشخاص مسلحين.
ب. إذا لم يتمكنوا مـن توقيـف العربات والمـراكب أو غيرها مـن وسائل النقل بطريقة أخرى فـي حالـة عدم امتثال سائقيها للأمر بالوقوف.
ج. إذا لم يتمكنـوا بطريقة أخرى من منـع مرور مجموعة من الأشخاص لم يمتثلوا للأوامر التي وجهت إليهم بالوقوف.
د. إذا لم يتمكنوا من القبض على الحيوانات المستخدمة في عمليـات الغش حيـة، كالكلاب والخيل وغيرها أو التي تمت محاولة توريدها أو تصديرها بطريقة الغش أو التي تتنقل بصفة غير قانونية.
الفصل 55 - على كلّ عون ديوانة يعزل من وظيفته أو يغادرها أن يسلمّ حالا للإدارة بطاقة مأمورية العمل والدفاتر والأختام والأسلحة والزّي النظامي والتجهيزات الخصوصية الموضوعة تحت تصرفه من قبل إدارته كما يجب عليه تقديم ما لديه من الحسابات
البــاب الرابــع - سلطــات أعـــوان الديوانــة
القســم الأوّل - حق تفتيش البضائــع ووسائــل النقل والأشخــاص
الفصل 56 -
وفي حالة رفضه لهذا الفحص فإن أعوان الديوانة يقدمون لوكيل الجمهورية طلبا في الترخيص في إجرائه.
ويمكن لوكيل الجمهورية الإذن لأعـوان الديوانة بإجراء هذه الفحوص ويعيّن لهم في هذه الحالة الطبيب المختص المكلف بإجرائها في أسرع وقت ممكن.
ويتعيّن تضمين نتائج الفحص الطبي وملاحظات الشخص المعني بالأمر وكذلك سير الإجراءات بمحضر يحال إلى وكيل الجمهورية.
الفصل 57 -
الفصل 58 - يمكن لأعـوان الديوانة تفتيش جميع البواخر الموجودة بالمنطقة البحرية مـن النطاق الديواني والتي تقل حمولتها الصافية عن المائة (100) طن حجمي.
الفصل 59 -
وفي صورة الامتناع عن ذلك يمكن للأعوان أن يطلبوا من وكيل الجمهورية المختص ترابيا أن يأذن أحد أعضاء النيابة العمومية بحضور عملية فتح المنافذ والغـرف والخزائن والطرود كما يمكنهم أن يطلبوا مساعدة أحد أعوان الضابطة العدلية على ذلك.
ويحرّر محضر في فتح ما ذكر وفي المعاينات ويكون ذلك على نفقة قائد السفينة.
الفصل 60 - يمكن لأعـوان الديوانـة أن يفتشوا المنشآت والمعدّات المنتصبة بالجرف القاري أو بالمنطقة البحرية الاقتصادية الخالصة في أي وقت كما يمكنهم تفتيش وسائل النقل التي تستعمل في البحث عن الموارد الطبيعية أو في استغلالها والتي يحتويها الجرف القـاري والمنطقة الاقتصادية الخالصة وذلك داخل منطقة سلامة تحيط بها والمنصوص عليها بالتشريع الجاري به العمل وكذلك بالمنطقـة البحرية من النطاق الديواني.
الفصل 61 - يمكن لأعوان الديوانة عند توفر قرائن تتعلق بارتكاب الجنح الديوانية المشار إليها بالفصول من 386 إلى 399 من هذه المجلة القيام بزيارات وتفتيشات داخل المحلات التي يمكن أن توجد بها البضائع والوثائق المتعلقة بتلك الجنح لمعاينة المخالفات المرتكبة والكشف عن الحجج المثبتة لها، وذلك وفقا لأحكام مجلة الإجراءات الجزائية وبعد الحصول على إذن وكيل الجمهورية المختصّ ترابيا.
يمكن لأعوان الديوانة عند البحث عن بضائع تم اقتفاء أثرها بالنظر منذ اجتيازها الحـدود الداخليـة للنطاق الديواني ووقـع إدخالها بمحل أو بناية القيام بزيارات وتفتيشات داخل المحلات التي يمكن أن توجد بها البضائع والوثائق المتعلقة بتلك الجنح لمعاينة المخالفات المرتكبة والكشف عن الحجج المثبتة لها، وذلك وفقا لأحكام مجلة الإجراءات الجزائية.
يمكن لأعوان الديوانة حجز كل البضائع والأشياء والوثائق المثبتة لارتكاب الجنحة أو تحمل على الظن بارتكاب جنحة ديوانية. ويحرر عند إجراء كل زيارة للمحل على معنى هذا الفصل محضر طبقا لأحكام الفصول 301 و307 و311 من هذه المجلة يتضمن سير العملية والمعاينات المادية التي تم إجراؤها ووصفا مفصلا للمحجوز.
ويتم تسليم نسخة من المحضر ومن قائمة البضائع المحجوزة لشاغل المحل أو من ينوبه مقابل وصل تسليم.
القســم الثانــي - حـق الاطلاع الخــاص بأعـوان الديوانــة
الفصل 62 -
أ. بمحطات السكك الحديدية.
ب. بمحلات شركات الملاحة البحرية ولدى مجهّزي السفن وأمناء الحمولة وأمناء السفن والوسطاء البحريين.
ت. بمحلات شركات الملاحة الجوية.
ث. بمحلات شركات النقل البري.
ج. بمحلات الوكالات بما فيها وكالات النقل السريع التي تتكفل بقبول الطرود وجمعها وإرسالها بمختلف أنماط النقل وتسليم كافة أنواع الطرود.
ح. لدى وسطاء الديوانة أو لدى وكلاء العبور.
خ. لدى مستغلـي المستـودعات والمخازن البحرية والمخـازن العامـة ومخـازن ومساحـات التسريح الديواني ومخـازن ومساحات التصدير.
د. لدى المرسل إليهم أو المرسلين الحقيقيين للبضائع المصرّح بها لدى الديوانة.
ذ. وبصفـة عامة لـدى كل الأشخاص الطبيعيين والمعنويين المعنييـن بصفـة مباشرة أو غيـر مباشـرة بعمليـات منتظمـة أو غير منتظمة داخلة في مشمولات نظر إدارة الديوانة.
القســم الثالــث - المراقبـة الديوانيــة للإرساليــات عبر البريــد
الفصل 63 -
القســم الرابــع - مراقبــة هويـة الأشخـــاص
الفصل 64 - يجوز لأعوان الديوانة أن يراقبوا هوية الأشخاص الذين يدخلون إلى التراب الديواني أو يخرجـون منه أو الذين يتنقلون داخل النطاق الديواني.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.