Le Président de la République,
Sur proposition du premier ministre,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif,
Vu le décret 96-49 du 16 janvier 1996, fixant le contenu des plans de mise à niveau de l’administration et les modalités de leur élaboration, réalisation et suivi,
Vu l’avis du ministre des finances,
Vu l’avis du tribunal administratif.
Décrète :
Article premier – Les ministères peuvent instituer des unités de gestion par objectifs en vue de la réalisation de projets déterminés.
Chaque unité de gestion par objectif est créée par décret sur proposition du ministre concerné et après avis du ministre des finances.
Art. 2 – Le décret instituant l’unité de gestion par objectifs fixe notamment :
Art. 3 – Une commission créée au sein du ministère concerné est chargée d’examiner toutes les questions relatives au suivi et à l’évaluation des missions confiées aux unités de gestion par objectifs.
Art. 4 – La commission prévue à l’article 3 du présent décret est présidée par le ministre concerné ou son représentant. Elle est composée de membres désignés par arrêté du premier ministre.
Art. 5 – Le ministre concerné soumet un rapport annuel au premier ministre sur l’activité des unités de gestion par objectifs relevant de son autorité, notamment en ce qui concerne les ressources utilisées et les résultats réalisés par rapport aux objectifs fixés.
Art. 6 – Toutes les dispositions antérieures contraires au présent décret sont abrogées.
Art. 7 – Le premier ministre, le ministre d’Etat, les ministres et les secrétaires d’Etat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 6 juillet 1996.
إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من الوزير الأول،
وبعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية،
وعلى الأمر عدد 49 لسنة 1996 المؤرخ في 16 جانفي 1996 المتعلق بضبط محتوى مخططات تأهيل الإدارة وطريقة إعدادها وإنجازها ومتابعتها،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية،
يصدر الأمر الآتي نصه:
الفصل الأول - يمكن للوزارات إحداث وحدات تصرف حسب الأهداف قصد إنجاز مشاريع معينة.
تحدث كل وحدة تصرف حسب الأهداف بمقتضى أمر باقتراح من الوزير المعني وبعد أخذ رأي وزير المالية.
الفصل 2 - يضبط الأمر المحدث لوحدة التصرف حسب الأهداف خاصة:
الفصل 3 - تتولى لجنة تحدث لدى الوزارة المعنية النظر في كل المسائل المتعلقة بمتابعة المهام الموكولة لوحدات التصرف حسب الأهداف وتقويمها.
الفصل 4 - يرأس اللجنة المنصوص عليها بالفصل 3 من هذا الأمر الوزير المعني أو من ينوبه ويتركب من أعضاء يعينون بقرار من الوزير الأول.
الفصل 5 - يرفع الوزير المعني تقريرا سنويا إلى الوزير الأول حول نشاط وحدات التصرف حسب الأهداف الراجعة له بالنظر خاصة فيما يتعلق بالموارد المستعملة والنتائج المحققة مقارنة بالأهداف المحددة.
الفصل 6 - ألغيت جميع الأحكام السابقة المخالفة لهذا الأمر.
الفصل 7 - الوزير الأول ووزير الدولة ووزير الدفاع الوطني والوزراء وكتاب الدولة مكلفون كل فيما يخصه بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 6 جويلية 1996.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.