Le Président de la République;
Sur proposition du ministre d’Etat, ministre de l’intérieur;
Vu le décret n° 75-342 du 30 mai 1975 fixant les attributions du ministère de l’intérieur;
Vu le décret n° 91-543 du 1er avril 1991 portant organisation du ministère de l’intérieur, ensemble les textes qui font modifie ou complété et notamment son article 3;
Vu l’avis du ministre des finances;
Vu l’avis du tribunal administratif;
Décrète :
Article Premier – L’article 19 du décret n° 91-543 du 1er avril 1991 susvisé est complété par le paragraphe suivant :
5- L’observatoire national des accidents de la circulation.
Art. 2 – II est ajouté au décret n° 91-543 du 1er avril 1991 susvisé et sous le titre « section 5 – L’observatoire national des accidents de la circulation », un article 27 bis ainsi conçu :
Art. 27 bis. – L’observatoire national des accidents de la circulation est charge notamment :
– De collecter et d’exploiter les données et les informations relatives aux accidents de la circulation et de route et de l’analyse des causes de ces accidents, et de présenter les proportions préventives appropriées.
– D’assurer la coordination entre les différentes instances administratives et associatives concernées par la prévention des accidents de la route en vue de renforcer les conditions de la protection des usagers de la route, de perfectionner les programmes d’éducation et de sensibilisation, et d’améliorer les méthodes et moyens d’intervention et de secours sur les routes.
L’observatoire national des accidents de la circulation comprend les deux sous-directions suivantes :
– Le service des statistiques,
– Le service des études et des analyses.
– Le service de la programmation, de la coordination et du suivi.
– Le service de la prévention et de l’information.
– Le service de la formation, de la pédagogie et des moyens audio-visuels.
Le directeur de l’observatoire national des accidents de la circulation a rang et prérogatives de directeur d’administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.
L’observatoire national des accidents de la circulation comporte en outre tine commission consultative présidée par le directeur de l’observatoire national des accidents de la circulation, et chargée de l’étude des questions d’ordre national qui lui sont soumises, et se rapportant aux accidents de la circulation, ainsi que de la préparation des données nécessaires aux décisions à prendre.
Cette commission est composée de représentants des ministères et des organismes concernés, désignés, compte tenu de leur expérience et leurs compétences particulières dans le domaine de la sécurité routière, par arrêté du ministre de l’intérieur sur proposition des ministères et des organismes intéressés.
La commission consultative se réunit sur convocation de son président une fois au moins par mois, et chaque fois que nécessaire.
Art. 3 – Le ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et le ministre des finances sont charges chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 21 décembre 1992.
إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير الدولة ووزير الداخلية،
بعد الاطلاع على الأمر عدد 342 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة الداخلية،
وعلى الأمر عدد 543 لسنة 1991 المؤرخ في أول أفريل 1991 المتعلق بالتنظيم الهيكلي لوزارة الداخلية وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة منه الفصل 3 منه،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية،
يصدر الأمر الآتي نصه:
الفصل الأول - تمم الفصل 19 من الأمر عدد 543 لسنة 1991 المؤرخ في أول أفريل 1991 المشار إليه أعلاه بالفقرة التالية:
5- المرصد الوطني لحوادث المرور.
الفصل 2- أضيف إلى الأمر عدد 543 لسنة 1991 المؤرخ في أول أفريل 1991 المشار إليه أعلاه وتحت عنوان :
القسم الخامس - المرصد الوطني لحوادث المرور
فصل 27 مكرر هذا نصه:
الفصل 27 مكرر - إن المرصد الوطني لحوادث المرور مكلف خاصة:
- بجمع واستغلال المعطيات والمعطيات والمعلومات المتعلقة بميدان المرور ودراسة وتحليل أسباب الحوادث وتقديم بجمع الاقتراحات الوقائية الملائمة.
- بالتنسيق بين مختلف الهياكل الادارية والجمعياتية المعنية بميدان الوقاية من حوادث الطرقات قصد تدعيم مستلزمات حماية مستعملي الطريق وتطوير برامج التوعية والتحسيس وتحسين أساليب النجدة والاسعاف على الطرقات.
ويشمل المرصد الوطني للمرور على إدارتين فرعيتين وهي:
- الادارة الفرعية للدراسات والتحاليل وتضم:
- الادارة الفرعية للوقاية والاعلام والتكوين وتضم:
ولمدير المرصد لحوادث المرور رتبة وصلاحيات مدير ادارة مركزية ويتمتع بنفس المنح والامتيازات المخولة لهذا الاخير
كما يشمل المرصد الوطني لحوادث المرور على هيئة استشارية يرأسها مدير المرصد الوطني لحوادث المرور وتهتم بدراسة المسائل ذات الصبغة الوطنية المتعلقة بحوادث الطرقات والمعروضة عليها وبإعداد المعطيات الضرورية لأخذ القرار في شأنها.
وتتركب هذه الهيئة من ممثلين عن الوزارات والمؤسسات المعنية، يقع تعيينهم على أساس تجربتهم واختصاصاتهم في ميدان سلامة المرور بقرار من وزير الداخلية وباقتراح من الوزارات والهياكل المعنية.
وتجتمع الهيئة الاستشارية بدعوة من رئيسها مرة على الاقل في كل شهر وكلما اقتضت الضرورة ذلك.
الفصل 2 - وزير الدولة ووزير الداخلية ووزير المالية مكلفان كل في ما يخصه بتنفيذ هذا الامر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 21 ديسمبر 1992
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.