Le ministre des Finances
Vu la constitution,
Vu la loi organique n° 2019-15 du 13 février 2019, portant loi organique du budget et notamment les articles 15 et 18,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12 septembre 2017, portant nomination de membres du gouvernement.
Arrête :
Article premier – Les dépenses du budget de l’Etat sont classées selon les parties suivantes :
Art. 2 – La loi des finances repartit les crédits alloués au budget de l’Etat par missions, par programmes, par sous-programmes et par activités.
Art. 3 – Les crédits alloués aux dépenses de budget de l’Etat pour chaque partie budgétaire sont répartis par articles, par paragraphes et par sous-paragraphes conformément aux articles 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 du présent arrêté.
Art. 4 – Tous les articles des dépenses du budget de l’Etat sont codifiés sur cinq positions :
Art. 5 – La première partie « dépenses de rémunérations », comprend les subventions des pouvoirs publics, la rémunération des agents permanents, des agents non permanents et du personnel exerçant à l’étranger, ainsi que les subventions aux établissements publics soumis au code de la comptabilité publique au titre de dépenses de rémunérations et les subventions aux établissements publics non soumis au code de la comptabilité publique au titre de dépenses de rémunérations
Cette partie comprend les articles ci-après :
Les articles de cette partie comprennent des paragraphes.
Chaque paragraphe de cette partie est codifié sur quatre positions :
Les paragraphes comprennent des sous-paragraphes.
Chaque sous-paragraphe est codifié sur trois positions.
Les trois positions désignent ensemble :
Art. 6 – La deuxième partie « dépenses de gestion » comprend les dépenses de consommation des biens et services nécessaires au fonctionnement normal des services publics, les dépenses relatives à l’exploitation et à l’entretien des ouvrages publics, les frais de fonctionnement des services à l’étranger ainsi que les subventions aux établissements publics soumis au code de la comptabilité publique au titre de dépenses de gestion et les subventions aux établissements publics non soumis au code de la comptabilité publique au titre de dépenses de gestion.
Cette partie comprend les articles suivants :
Article **225 : subventions aux établissements publics non soumis au code de la comptabilité publique au titre de dépenses de gestion.
Les articles de cette partie comprennent des paragraphes.
Chaque paragraphe est codifié sur quatre positions :
Les paragraphes se subdivisent en sous-paragraphes. Chaque sous-paragraphe est codifié sur trois positions. Les trois positions désignent ensemble :
Art. 7 – La troisième partie « dépenses d’interventions » comprend les dépenses relatives aux :
Cette partie comprend les articles suivants :
Les articles de cette partie comprennent des paragraphes comme suit :
Chaque paragraphe est codifié sur quatre positions :
Les paragraphes se subdivisent en sous-paragraphes.
Chaque sous-paragraphe est codifié sur trois positions.
Les trois positions désignent ensemble:
Chaque paragraphe est codifié sur quatre positions.
Les quatre positions désignent ensemble la nature du transfert relatif à :
Les paragraphes se subdivisent en sous-paragraphes.
Chaque sous-paragraphe est codifié sur trois positions.
Les trois positions désignent ensemble les composantes du projet ou du programme du développement.
Art. 8 – La quatrième partie « dépenses d’investissement » comporte les dépenses des projets et programmes de développement réalisés directement par l’Etat ou via des établissements publics soumis au code de la comptabilité publique ou des conseils régionaux.
Cette partie comprend les articles suivants :
Les articles de cette partie comprennent des paragraphes.
Chaque paragraphe est codifié sur quatre positions.
Les quatre positions désignent ensemble le code du projet ou du programme de développement
Les paragraphes se subdivisent en sous-paragraphes.
Chaque sous-paragraphe est codifié sur trois positions.
Les trois positions désignent ensemble les composantes du projet ou du programme du développement.
Art. 9 – La cinquième partie « Dépenses des opérations financières » comporte les dépenses allouées aux établissements publics non soumis au code de la comptabilité publique au titre de participations et de prêts.
Cette partie comprend les deux articles suivants :
Les articles de cette partie comprennent des paragraphes.
Chaque paragraphe est codifié sur quatre positions.
Les quatre positions désignent ensemble le code des participations ou des prêts.
Les paragraphes se subdivisent en sous-paragraphes.
Chaque sous-paragraphe est codifié sur trois positions.
Les trois positions désignent ensemble le code des participations ou des prêts.
Art. 10 – La sixième partie « les dépenses de financement » comprend les crédits afférents au remboursement des intérêts de la dette intérieure et extérieure.
Cette partie comprend les deux articles suivants :
Chaque article de cette partie comprend deux paragraphes.
Chaque paragraphe est codifié sur quatre positions. Le premier paragraphe concerne les intérêts de la dette de l’Etat et le deuxième paragraphe concerne les intérêts de la dette garantie par l’Etat.
Chaque paragraphe comprend un seul sous-paragraphe.
Chaque sous-paragraphe est codifié sur trois positions.
Les trois positions désignent la même nature de la dépense du paragraphe.
Art. 11 – La septième partie “dépenses imprévues et non réparties” comporte les crédits destinés à couvrir les besoins imprévues ou dépenses ne pouvant pas être répartis lors de la préparation du budget. Cette partie comporte l’article suivant :
Cet article comprend un seul paragraphe.
Ce paragraphe est codifié sur quatre positions.
Les quatre positions désignent ensemble les dépenses imprévues et non réparties.
Ce paragraphe comprend un seul sous-paragraphe.
Le sous-paragraphe est codifié sur trois positions.
Les trois positions désignent ensemble la même nature de la dépense du paragraphe.
Art. 12 – Les dépenses des comptes spéciaux sont réparties au niveau des articles et des paragraphes selon la même nomenclature utilisée pour les quatre premières parties des dépenses du budget de l’Etat.
Art. 13 – La nomenclature, objet du présent arrêté, entre en vigueur au cours de l’année 2019 dans le cadre de la préparation et de l’exécution du budget de l’année 2020.Cette nomenclature ne s’applique pas à l’exécution du budget de l’année 2019.
Art. 14 – Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 10 avril 2019.
إن وزير المالية،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القانون الأساسي عدد 15 لسنة 2019 المؤرخ في 13 فيفري 2019 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية وخاصة الفصلين 15 و18 منه،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة.
قرر ما يلي:
الفصل الأول - تشتمل نفقات ميزانية الدولة على الأقسام التالية :
الفصل 2 - يوزع قانون المالية الاعتمادات المرصودة لنفقات ميزانية الدولة حسب مهمات وبرامج وبرامج فرعية وأنشطة.
الفصل 3 - تبوب النفقات بالنسبة لكل قسم حسب فصول وفقرات وفقرات فرعية طبقا للفصول 4 و5 و6 و7 و8 و9 و10 و11 و12 من هذا القرار.
الفصل 4 - تحتوي كل فصول نفقات الميزانية على خمسة مواقع:
الفصل 5 - يحتوي القسم الأول "نفقات التأجير" على المنح المخولة للسلط العمومية وعلى تأجير الأعوان القارين والأعوان غير القارين والأعوان العاملين بالخارج، كما يحتوي على المنح المسندة للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان نفقات التأجير والمنح المسندة للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان نفقات التأجير.
ويتضمن هذا القسم الفصول التالية:
تحتوي فصول هذا القسم على فقرات.
تحتوي كل فقرة على أربعة مواقع:
يمثل الموقع الأول رمز الوحدة العملياتية،
وتحتوي الفقرات على فقرات فرعية.
تحتوي كل فقرة فرعية على ثلاثة مواقع.
تمثل الثلاثة مواقع معا :
الفصل 6 - يحتوي القسم الثاني "نفقات التسيير" على نفقات استهلاك المواد والخدمات التي يقتضيها السير العادي للمصالح العمومية وعلى النفقات المتعلقة باستغلال وصيانة التجهيزات العمومية ونفقات تسيير المصالح بالخارج. كما يتضمن المنح المسندة للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان نفقات التسيير والمنح المسندة للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان نفقات التسيير.
ويتضمن هذا القسم الفصول التالية:
تحتوي فصول هذا القسم على فقرات.
تحتوي كل فقرة على أربعة مواقع:
وتحتوي الفقرات على فقرات فرعية.
تحتوي كل فقرة فرعية على ثلاثة مواقع.
الفصل 7 - يحتوي القسم الثالث "نفقات التدخلات" على النفقات التالية:
ويتضمن هذا القسم الفصول التالية:
تحتوي فصول هذا القسم على فقرات كما يلي :
تحتوي الفقرات على فقرات فرعية.
تحتوي كل فقرة فرعية على ثلاثة مواقع.
تمثل الثلاثة مواقع معا:
تحتوي كل فقرة على أربعة مواقع.
تمثل الأربعة مواقع معا طبيعة التحويلات المتعلقة بـ:
تحتوي الفقرات على فقرات فرعية.
تحتوي كل فقرة فرعية على ثلاثة مواقع.
تمثل الثلاثة مواقع معا مكونات المشروع أو البرنامج التنموي.
الفصل 8 - يحتوي القسم الرابع "نفقات الاستثمار" على نفقات المشاريع والبرامج التنموية التي تنجزها الدولة سواء بصفة مباشرة أو عن طريق المؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية أو المجالس الجهوية.
ويتضمن هذا القسم الفصول التالية:
الفصل 9 - يحتوي القسم الخامس "نفقات العمليات المالية" على الاعتمادات التي ترصد لفائدة المؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان المساهمات والقروض.
ويتضمن هذا القسم الفصلين التاليين:
تحتوي فصول هذا القسم على فقرات.
تحتوي كل فقرة على أربعة مواقع.
تمثل الأربعة مواقع معا رمز المساهمات والقروض.
تحتوي كل فقرة على فقرات فرعية.
تحتوي كل فقرة فرعية على ثلاثة مواقع.
تمثل الثلاثة مواقع معا المساهمات والقروض.
الفصل 10 - يحتوي القسم السادس "نفقات التمويل" على الاعتمادات المخصصة لتسديد فوائد الدين العمومي الداخلي والخارجي.
ويتضمن هذا القسم الفصلين التاليين:
يحتوي كل فصل من الفصلين بهذا القسم على فقرتين اثنتين.
تحتوي كل فقرة على أربعة مواقع تدرج بالفقرة الأولى فوائد دين الدولة وتدرج بالفقرة الثانية فوائد الدين المضمون من طرف الدولة.
تحتوي كل فقرة على فقرة فرعية وحيدة.
تحتوي كل فقرة فرعية على ثلاثة مواقع.
تمثل الثلاثة مواقع معا نفس طبيعة النفقة الموجودة بالفقرة.
الفصل 11 - يحتوي القسم السابع "النفقات الطارئة وغير الموزعة" على النفقات الطارئة والنفقات التي يتعذر توزيعها عند إعداد الميزانية، ويشتمل على فصل وحيد:
يشتمل هذا الفصل على فقرة وحيدة
تحتوي الفقرة على أربعة مواقع.
تمثل الأربعة مواقع معا النفقات الطارئة وغير الموزعة.
تحتوي الفقرة على فقرة الفرعية وحيدة.
تحتوي الفقرة الفرعية على ثلاثة مواقع.
تمثل الثلاثة مواقع معا نفس طبيعة النفقة الموجودة بالفقرة.
الفصل 12 - توزع نفقات الحسابات الخاصة على مستوى الفصول والفقرات وفق نفس التبويب المعتمد بالنسبة للأربعة الأقسام الأولى لنفقات ميزانية الدولة.
الفصل 13 - يدخل التبويب المنصوص عليه بهذا القرار حيز التنفيذ خلال سنة 2019 في إطار إعداد وتنفيذ ميزانية الدولة لسنة 2020. ولا ينطبق هذا التبويب على تنفيذ ميزانية الدولة لسنة 2019.
الفصل 14 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 10 أفريل 2019.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.