إنّ وزيرة المالية،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 117 لسنة 2021 المؤرخ في 22 سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائية،
وعلى الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة في المادة الجبائية المعتمدة بستراسبورغ في 25 جانفي 1988 من قبل مجلس أوروبا ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية والمنقحة بالبروتوكول المعتمد بباريس في 27 ماي 2012 والموقعة من قبل الجمهورية التونسية في تاريخ 16 جويلية 2012، والمصادق عليها بالقانون الأساسي عدد 8 لسنة 2013 المؤرخ في 1 أفريل 2013،
وعلى مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية الصادرة بالقانون عدد 82 لسنة 2000 المؤرخ في 9 أوت 2000 كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وآخرها المرسوم عدد 21 لسنة 2021 المؤرخ في 28 ديسمبر 2021 المتعلق بقانون المالية لسنة 2022 وخاصة الفصل 17 ثالثا منها،
وعلى الأمر عدد 316 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة المالية،
وعلى الأمر عدد 556 لسنة 1991 المؤرخ في 23 أفريل 1991 المتعلق بتنظيم وزارة المالية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر الحكومي عدد 491 لسنة 2019 المؤرخ في 10 جوان 2019،
وعلى الأمر الحكومي عدد 90 لسنة 2020 المؤرخ في 19 فيفري 2020 المتعلق بإبرام الاتفاق متعدد الأطراف بين السلط المختصة المتعلق بتبادل التصاريح حسب كل دولة، المبرم بباريس بتاريخ 27 جانفي 2016،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 137 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية رئيسة للحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 138 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية أعضاء الحكومة،
وعلى قرار وزيرة المالية المؤرخ في 29 أفريل 2022 المتعلق بضبط مضمون التصريح حسب كل دولة.
قررت ما يلي:
الفصل الأول – يضبط الجدول الملحق بهذا القرار قائمة البلدان التي أبرمت مع البلاد التونسية اتفاقا يخوّل التبادل الآلي للتصريح حسب كل دولة المشار إليها بالفقرة السادسة من الفصل 17 ثالثا من مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية بعنوان السنوات المالية المفتوحة ابتداء من غرة جانفي 2020.
الفصل 2 – ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 15 جوان 2022.
ملحق
قائمة البلدان التي أبرمت مع البلاد التونسية
اتفاقا يخول التبادل الآلي للتصريح حسب كل دولة
ع/ر |
البلدان |
|
دورا |
|
أنغويلا |
|
الأرجنتين |
|
أروبا |
|
كمنوالث أستراليا |
|
النمسا |
|
أذربيجان |
|
جزر البهاما |
|
البحرين |
|
بربادوس |
|
بلجيكا |
|
بيليز |
|
برمودا |
|
البرازيل |
|
الجزر العذراء البريطانية |
|
بلغاريا |
|
كندا |
|
جزر الكايمان |
|
تشيلي |
|
جمهورية الصين الشعبية |
|
كولومبيا |
|
كوستاريكا |
|
كرواتيا |
|
كوراساو |
|
قبرص |
|
جمهورية التشيك |
|
الدنمارك |
|
إستونيا |
|
فنلندا |
|
فرنسا |
|
الغابون |
|
جورجيا |
|
ألمانيا |
|
جبل طارق |
|
اليونان |
|
غيرنزي |
|
هايتي |
|
هونغ كونغ، الصين |
|
الجمهورية المجرية |
|
آيسلندا |
|
الهند |
|
أندونيسيا |
|
أيرلندا |
|
جزيرة مان |
|
إيطاليا |
|
اليابان |
|
جيرزي |
|
كازاخستان |
|
كوريا |
|
لاتفيا |
|
ليختنشتاين |
|
ليتوانيا |
|
دوقية لكسمبورغ الكبرى |
|
ماكاو، الصين |
|
ماليزيا |
|
المالديف |
|
مالطا |
|
موريس |
|
المكسيك |
|
موناكو |
|
المغرب |
|
مملكة هولندا |
|
نيوزيلندا |
|
نيجيريا |
|
النرويج |
|
عمان |
|
الباكستان |
|
بنما |
|
البيرو |
|
بولندا |
|
البرتغال |
|
قطر |
|
رومانيا |
|
روسيا |
|
سان مارينو |
|
العربية السعودية |
|
السنغال |
|
السيشال |
|
سنغافورة |
|
سلوفاكيا |
|
سلوفينيا |
|
إفريقيا الجنوبية |
|
إسبانيا |
|
السويد |
|
سويسرا |
|
تركيا |
|
جزر تركس وكايكوس |
|
الإمارات العربية المتحدة |
|
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
|
الأوروغواي |
La ministre des Finances,
Vu la Constitution,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-117 du 22 septembre 2021, relatif aux mesures exceptionnelles,
Vu la convention concernant l’assistance administrative mutuelle en matière fiscale adoptée à Strasbourg le 25 janvier 1988 par le conseil de l’Europe et l’Organisation de Coopération et de Développement Economiques, telle que modifiée par le protocole adopté à Paris le 27 mai 2012 et signé par la République Tunisienne le 16 juillet 2012 et ratifiée par la loi organique n° 2013-8 du 1er avril 2013,
Vu le code des droits et procédures fiscaux promulgué par la loi n° 2000-82 du 9 août 2000, tel que modifié et complété par les textes subséquents dont le dernier en date le décret-loi n°2021-21 du 28 décembre 2021 portant loi de finances pour l’année 2022 et notamment son article 17 ter,
Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère des finances,
Vu le décret n° 91-556 du 23 avril 1991, portant organisation du ministère des finances, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret gouvernemental n° 2019-491 du 10 juin 2019,
Vu le décret gouvernemental n° 2020-90 du 19 février 2020, portant conclusion de l’accord multilatéral entre autorités compétentes portant sur l’échange des déclarations pays par pays adopté à Paris le 27 janvier 2016,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11 octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du Gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 octobre 2021, portant nomination des membres du Gouvernement,
Vu l’arrêté de la ministre des Finances du 29 avril 2022, portant fixation du contenu de la déclaration pays par pays.
Arrête :
Article premier – Le tableau annexé au présent arrêté fixe la liste des Etats ayant conclu avec la Tunisie un accord autorisant l’échange automatique de la déclaration pays par pays prévue par le sixième paragraphe de l’article 17 ter du code des droits et procédures fiscaux au titre des exercices ouverts à compter du premier janvier 2020.
Art. 2 – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 15 juin 2022.
ANNEXE
Liste des Etats ayant conclu avec la Tunisie
Un accord autorisant l’échange automatique de la déclaration pays par pays
N° | Etats |
Andorre | |
Anguilla | |
Argentine | |
Aruba | |
Australie | |
Autriche | |
Azerbaïdjan | |
Les Bahamas | |
Bahreïn | |
La Barbade | |
Belgique | |
Belize | |
Bermudes | |
Brésil | |
Les Îles Vierges Britanniques | |
Bulgarie | |
Canada | |
Îles Caïmans | |
Chili | |
République Populaire de Chine | |
Colombie | |
Costa Rica | |
Croatie | |
Curaçao | |
Chypre | |
République Tchèque | |
Danemark | |
Estonie | |
Finlande | |
France | |
Gabon | |
Géorgie | |
Allemagne | |
Gibraltar | |
Grèce | |
Guernesey | |
Haïti | |
Hong Kong, Chine | |
Hongrie | |
4Islande | |
Inde | |
Indonésie | |
Irlande | |
Île de Man | |
Italie | |
Japon | |
Les Îles de Jersey | |
Kazakhstan | |
Corée | |
Lettonie | |
Liechtenstein | |
Lituanie | |
Luxembourg | |
Macao, Chine | |
Malaisie | |
Maldives | |
Malte | |
Maurice | |
Mexique | |
Monaco | |
Maroc | |
Pays Bas | |
Nouvelle Zélande | |
Nigéria | |
Norvège | |
Oman | |
Pakistan | |
Panama | |
Pérou | |
Pologne | |
Portugal | |
Qatar | |
Roumanie | |
Russie | |
Saint-Marin | |
Arabie Saoudite | |
Sénégal | |
Seychelles | |
Singapour | |
Slovaquie | |
Slovénie | |
Afrique du Sud | |
Espagne | |
Suède | |
Suisse | |
Turquie | |
Îles Turques-et-Caïques | |
Emirats Arabes Unis | |
Royaume-Uni | |
Uruguay |
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.