إن رئيس الجمهورية،
وباقتراح من وزير الداخلية،
بعد الاطلاع على القانون عدد 70 لسنة 1982 المؤرخ في 6 أوت 1982 المتعلق بضبط القانون الأساسي العام لقوات الأمن الداخلي،
وعلى الأمر عدد 748 لسنة 1984 المؤرخ في 30 أفريل 1984 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بإطارات وأعوان الأمن الوطني والشرطة الوطنية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 662 لسنة 1991 المؤرخ في 24 أفريل 1991،
وعلى الأمر عدد 750 لسنة 1984 المؤرخ في 30 أفريل 1984 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بأعوان الحرس الوطني وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 178 لسنة 1989 المؤرخ في 18 جانفي 1989،
وعلى الأمر عدد 753 لسنة 1984 المؤرخ في 30 أفريل 1984 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص لإطارات وأعوان السجون والإصلاح وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1408 لسنة 1990 المؤرخ في 5 سبتمبر 1990،
وعلى الأمر عدد 755 لسنة 1984 المؤرخ في 30 أفريل 1984 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بأعوان الحماية المدنية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1049 لسنة 1996 المؤرخ في 3 جوان 1996،
وعلى الأمر عدد 461 لسنة 1988 المؤرخ في 25 مارس 1988 المتعلق بضبط النظام المنطبق على منحة التنقل وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 981 لسنة 1994 المؤرخ في 25 أفريل 1994،
وعلى الأمر عدد 2381 لسنة 1999 المؤرخ في 27 أكتوبر 1999 المتعلق بإحداث المدرسة العليا لقوات الأمن الداخلي وضبط مهامها وتنظيمها الإداري والمالي،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي المحكمة الإدارية،
يصدر الأمر الآتي نصه:
الفصل الأول – تتمتع إطارات الشرطة الوطنية والأمن الوطني والحرس الوطني والسجون والإصلاح والحماية المدنية التي تتابع دروس دورة التكوين بالمدرسة العليا لقوات الأمن الداخلي بمنحة يومية بعنوان مصاريف التنقل قدرها 3 دنانير وذلك كامل مدة التكوين.
الفصل 2 – تصرف المنحة المنصوص عليها بالفصل الأول من هذا الأمر شهريا.
كما أنه لا يمكن صرف هذه المنحة إلا عندما تفوق المسافة الفاصلة بين مقر العمل الإداري للإطار ومقر المدرسة العليا لقوات الأمن الداخلي 15 كلم.
الفصل 3 – لا تصرف المنحة اليومية بعنوان مصاريف التنقل عند تحمل الإدارة مصاريف الإقامة والغذاء.
ولا يمكن الجمع بين هذه المنحة ومنحة التنقل المنصوص عليها بالأمر المشار إليه أعلاه عدد 461 لسنة 1988 المؤرخ في 25 مارس 1988.
الفصل 4 – وزيرا الداخلية والمالية مكلفان كل فيما يخصه بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 15 ماي 2000.
Le Président de la République,
Sur proposition du ministre de l'intérieur,
Vu la loi n° 82-70 du 6 aout 1982, portant statut général des forces de sécurité intérieure,
Vu le décret n° 84-748 du 30 avril 1984, portant statut particulier des cadres et agents de la sureté nationale et de la police nationale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 91-662 du 24 avril 1991,
Vu le décret n° 84-750 du 30 avril 1984, fixant le statut particulier des agents de la garde nationale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 89-178 du 18 janvier 1989,
Vu le décret n° 84-753 du 30 avril 1984, fixant le statut particulier des cadres et agents des prisons et de la rééducation, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 90-1408 du 5 septembre 1990,
Vu le décret n° 84-755 du 30 avril 1984, fixant le statut particulier des agents de la protection civile, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 96-1049 du 3 juin 1996,
Vu le décret n° 88-461 du 25 mars 1988, fixant le régime applicable à l'indemnité pour frais de déplacement, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 94-981 du 25 avril 1994,
Vu le décret n° 99-2381 du 27 octobre 1999, portant création de l'école supérieure des forces de sécurité intérieure et fixant ses missions et son organisation administrative et financière.
Vu l'avis du ministre des finances,
Vu l'avis du tribunal administratif,
Décrète :
Article premier - Il est allouée aux cadres de la police nationale et de la sureté nationale, de la garde nationale, des prisons et de la rééducation et de la protection civile poursuivant les cours de la session de formation à l'école supérieure des forces de sécurité intérieure une indemnité journalière au titre des frais de déplacement au taux de 3 dinars et ce durant toute la période de formation.
Art. 2 - l'indemnité prévue à l'article premier du présent décret est servie mensuellement.
En outre, cette indemnité ne peut titrer servie que si la distance séparant le lieu de travail du cadre et le lieu du siège de l'école supérieure des forces de sécurité intérieure, est supérieure à 15 km.
Art. 3 - l'indemnité journalière au titre des frais de déplacement n'est pas servie lorsque l'administration prend en charge les frais d'hébergement et de nourriture.
Cette indemnité n'est pas cumulable avec l'indemnité pour frais de déplacement prévue par le décret susvisé n° 88-461 du 25 mars 1988.
Art. 4 - Les ministres de l'intérieur et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 15 mai 2000.
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.