احدث القوانين

>

ج. القضاء الإداري

أمر حكومي عدد 620 لسنة 2017 مؤرخ في 25 ماي 2017 يتعلق بإحداث دوائر ابتدائية متفرعة عن المحكمة الإدارية بالجهات وبضبط نطاقها الترابي

إن رئيس الحكومة،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى القانون عدد 40 لسنة 1972 المؤرخ في أول جوان 1972 المتعلق بالمحكمة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 2 لسنة 2011 المؤرخ في 3 جانفي 2011 وخاصة الفصل 15 منه،

وعلى الأمر المؤرخ في 21 جوان 1956 المتعلق بالتنظيم الإداري لتراب الجمهورية المنقح بالقانون عدد 78 لسنة 2000 المؤرخ في 31 جويلية 2000،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها.

وعلى رأي المحكمة الإدارية،

وبعد مداولة مجلس الوزراء.

يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه:

الفصل الأول – تحدث اثنتا عشرة (12) دائرة ابتدائية متفرعة عن المحكمة الإدارية بالجهات طبقا لبيانات الجدول التالي:

العدد الرتبي	الدائرة الابتدائية	مرجع النظر الترابي
1	الدائرة الابتدائية بنابل	ولاية نابل وولاية زغوان
2	الدائرة الابتدائية ببنزرت	ولاية بنزرت وولاية باجة
3	الدائرة الابتدائية بالكاف	ولايات الكاف وجندوبة وسليانة
4	الدائرة الابتدائية بسوسة	ولاية سوسة
5	الدائرة الابتدائية بالمنستير	ولاية المنستير وولاية المهدية
6	الدائرة الابتدائية بصفاقس	ولاية صفاقس
7	الدائرة الابتدائية بقفصة	ولاية قفصة وولاية توزر
8	الدائرة الابتدائية بقابس	ولاية قابس وولاية قبلي
9	الدائرة الابتدائية بمدنين	ولاية مدنين وولاية تطاوين
10	الدائرة الابتدائية بالقصرين	ولاية القصرين
11	الدائرة الابتدائية بسيدي بوزيد	ولاية سيدي بوزيد
12	الدائرة الابتدائية بالقيروان	ولاية القيروان

الفصل 2 – يضبط تاريخ فتح الدوائر الابتدائية بالجهات بمقتضى قرار من الرئيس الأول للمحكمة الإدارية.

الفصل 3 – وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 25 ماي 2017.

Décret gouvernemental n° 2017-620 du 25 mai 2017, portant création de chambres de première instance subsidiaires du tribunal administratif aux régions et fixation de leur compétence territoriale

Le chef du gouvernement,

Vu la constitution,

Vu la loi n° 72-40 du 1er juin 1972, relative au tribunal administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée et complétée et notamment la loi organique n° 2011-2 du 3 janvier 2011 et notamment son article 15,

Vu le décret du 21 juin 1956, portant organisation administrative du territoire de la République, tel que modifié par la loi n° 2000-78 du 31 juillet 2000,

Vu le décret Présidentiel n ° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Après la délibération du conseil des ministres.

Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :

Article premier - Sont créés, douze (12) chambres de première instance subsidiaires du tribunal administratif aux régions conformément aux indications du tableau suivant :

N° d'ordre	La chambre de première instance	La compétence territoriale
1	Chambre de première instance de Nabeul	Gouvernorat de Nabeul et de Zaghouan
2	Chambre de première instance de Bizerte	Gouvernorat de Bizerte et de Béja
3	Chambre de première instance du Kef	Gouvernorat du Kef, de Jendouba et de Siliana
4	Chambre de première instance de Sousse	Gouvernorat de Sousse
5	Chambre de première instance de Monastir	Gouvernorat de Monastir et de Mahdia
6	Chambre de première instance de Sfax	Gouvernorat de Sfax
7	Chambre de première instance de Gafsa	Gouvernorat de Gafsa et de Tozeur
8	Chambre de première instance de Gabès	Gouvernorat de Gabès et de Kébili
9	Chambre de première instance de Médenine	Gouvernorat de Médenine et de Tataouine
10	Chambre de première instance de Kasserine	Gouvernorat de Kasserine
11	Chambre de première instance de Sidi Bouzid	Gouvernorat de Sidi Bouzid
12	Chambre de première instance de Kairouan	Gouvernorat de Kairouan

Art. 2 - La date d'ouverture des chambres de première instance aux régions est fixée par arrêté du premier président du tribunal administratif.

Art. 3 - Le ministre des finances est chargé de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 25 mai 2017.