إن رئيس الحكومة،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى المجلة الجزائية الصادرة بمقتضى الأمر العلي المؤرخ في 9 جويلية 1913، وعلى جميع النصوص التي نقحتها وتممتها وخاصة الفصلين 107 و136 منها،
وعلى مجلة الشغل الصادرة بمقتضى القانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وعلى جميع النصوص التي نقحتها وتممتها وخاصة الفصلين 389 و390 منها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد43 لسنة 2017 المؤرخ في 17 مارس 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 69 لسنة 2018 المؤرخ في 30 جويلية 2018 المتعلق بتسمية عضو بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14 نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وحيث أن إضراب الأعوان التابعين لبعض الوزارات والمؤسسات والمنشآت العمومية من شأنه أن يخلّ بالسير العادي للمصالح الأساسية للبلاد،
وبعد مداولة مجلس الوزراء.
يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه:
الفصل الأول – يُسخّر الأعوان المبيّنين بالقائمات الملحقة بهذا الأمر الحكومي التابعين لبعض الوزارات والمؤسسات والمنشآت العمومية المنصوص عليها بالجدولين التاليين وذلك يوم الخميس 17 جانفي 2019:
قائمة الوزارات |
|
وزارة الداخلية |
|
وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية |
الإدارة الجهوية للتجهيز ببنزرت |
الإدارة الجهوية للتجهيز بمدنين |
قائمة المؤسسات والمنشآت العمومية |
|
شركة استغلال قنال وأنابيب مياه الشّمال |
الوكالة الفنية للنقل البري |
شركة اللّحوم |
المعهد الوطني للرصد الجوي |
الديوان الوطني للبريد |
الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية |
المركز الوطني للإعلامية |
التونسية للتموين |
الديوان الوطني للإرسال الإذاعي والتلفزي |
ديوان الطيران المدني والمطارات |
الوكالة البلدية للخدمات البيئية |
الشركة التونسية للملاحة |
الديوان الوطني للتطهير |
الشركة الجهوية للنقل بالقصرين |
الوكالة الوطنية للتصرف في النفايات |
الشركة الوطنية للنقل بين المدن |
الوكالة الوطنية لحماية المحيط |
الشركة الجديدة للنقل بقرقنة |
الشركة الجهوية للنقل بجندوبة |
ديوان البحرية التجارية والموانئ |
الشركة الجهوية للنقل بالقيروان |
الديوان التونسي للتجارة |
شركة أشغال السكك الحديدية |
الشركة الجهوية للنقل بقفصة |
الشركة الجهوية للنقل بالكاف |
شركة الخطوط التونسية للخدمات الأرضية |
الشركة الجهوية للنقل بصفاقس |
شركة الخطوط التونسية السريعة |
شركة الخطوط التونسية الفنية |
شركة النقل بتونس |
الشركة الجهوية للنقل بباجة |
شركة الخطوط التونسية |
الشركة الجهوية للنقل بمدنين |
الشركة التونسية للكهرباء والغاز |
الشركة الجهوية للنقل ببنزرت |
الشركة التونسية لصناعات التكرير |
الشركة الجهوية للنقل بنابل |
شركة النقل بواسطة الأنابيب |
الشركة التونسية للشحن والترصيف |
الشركة الوطنية لتوزيع البترول |
الشركة الجهوية للنقل بقابس |
الشركة التونسية للتنقيب |
الشركة الجهوية للنقل بسليانة |
الشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه |
شركة النقل بالساحل |
ديوان الأراضي الدولية |
ديوان الحبوب |
الشركة التونسية للدواجن |
الديوان الوطني للزيت |
الشركة الوطنية لحماية النباتات |
وكالة موانئ وتجهيزات الصيد البحري |
شركة سباق الخيل |
ديوان تنمية الغابات والمراعي بالشمال الغربي |
ديوان تربية الماشية وتوفير المرعى |
وكالة النهوض بالاستثمارات الفلاحية |
مركز الإعلامية لوزارة الداخلية |
المؤسسة الوطنية لتحسين وتجويد الخيل |
الوكالة العقارية الفلاحية |
المعهد الوطني للزراعات الكبرى |
الوكالة التونسية للتكوين المهني |
الفصل 2 – يجري العمل حالا بهذا الأمر الحكومي ويبلغ فحواه مع قائمة الأعوان المعنيين إلى هؤلاء بواسطة التعليق بأماكن العمل أو بأي وسيلة إعلامية أخرى.
الفصل 3 – على الأعوان المسخرين أن يضعوا أنفسهم فورا على ذمة المصالح التابعين لها وأن يلتحقوا بمراكز عملهم العادية للقيام بالأعمال التي تطلب منهم.
الفصل 4 – كل من لا يمتثل لإجراءات التسخير يتعرض للعقوبات المنصوص عليها بالتشريع الجاري به العمل.
الفصل 5 – الوزراء وكتاب الدولة المعنيون والرؤساء المديرون العامون والمديرون العامون للمؤسسات والمنشآت العمومية المعنية مكلفون، كل فيما يخصّه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 16 جانفي 2019.
Le chef du gouvernement,
Vu la constitution,
Vu le code pénal promulgué par le décret Beylical du 9 juillet 1913, ensemble les textes qui l'ont modifié et complété, notamment ses articles107 et 136,
Vu le code du travail promulgué par la loi n°66-27 du 30 avril 1966, ensemble les textes qui l'ont modifié et complété, notamment ses articles 389 et 390,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-43 du 17 mars 2017, portant nomination de deux membres du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12 septembre 2017, portant nomination de membres du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-247 du 25 novembre 2017, portant nomination de membres du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2018-69 du 30 juillet 2018, portant nomination d’un membre du gouvernement,
Vu le décret présidentiel n° 2018-125 du 14 novembre 2018, portant nomination de membres du gouvernement,
Considérant que la grève du personnel de certains ministères, établissements publics et entreprises publiques est de nature à porter atteinte au fonctionnement normal des services essentiels du pays,
Après la délibération du conseil des ministres.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier – Sont mis en état de réquisition le 17 janvier 2019, les personnels relevant de certains ministères, établissements publics et entreprises publiques, mentionnés aux tableaux suivants, désignés dans les listes annexées au présent décret gouvernemental :
Le ministère de l’intérieur | |
Le ministère de l'équipement, de l'habitat et de l’aménagement du territoire
| La direction régionale de l’équipement de Bizerte |
La direction régionale de l’équipement de Médenine | |
Liste des établissements publics et entreprises publiques | |
La société d'exploitation du canal et des adductions des eaux du Nord | L’institut national de météorologie |
La société "Ellouhoum" | La société nationale des chemins de fer tunisiens |
L'office national des postes | Tunisie catering |
Le centre national de l'informatique | L’office de l'aviation civile et des aéroports |
L'office national de la télédiffusion | la compagnie tunisienne de navigation |
L’agence municipale des services environnementaux | La société régionale de transport de Kasserine |
L'office national de l'assainissement | La société nationale de transport interurbain |
L'agence nationale de gestion des déchets | La société nouvelle de transport de Kerkennah |
L'agence nationale de la protection de l'environnement | L'office de la marine marchande et des ports
|
La société régionale de transport de Jendouba | L'office du commerce de la Tunisie |
La société régionale de transport de Kairouan | La société régionale de transport de Gafsa |
La société des travaux ferroviaires | La société Tunisair Handling |
La société régionale de transport de Kef | La société Tunisair express |
La société régionale de transport de Sfax | La société des transports de Tunis |
La société Tunisair Technics | La société Tunis-Air |
La société régionale de transport de Béja | La société tunisienne de l’électricité et du gaz |
La société régionale de transport de Médenine | La société tunisienne des industries de raffinage |
La société régionale de transport de Bizerte | La société de transport des hydrocarbures par pipelines |
La société régionale de transport de Nabeul | La société nationale de distribution des pétroles |
La société tunisienne d'acconage et de manutention | La compagnie tunisienne de forage |
La société régionale de transport de Gabès | La société nationale d'exploitation et de distribution des eaux |
La société régionale de transport de Siliana | L'office des terres domaniales |
La société de transport du Sahel | La société tunisienne d'aviculture |
L'office des céréales | La société nationale de la protection des végétaux |
L'office national de l'huile | La société des courses hippiques |
L'agence des ports et des installations de pêche | L'office de l'élevage et des pâturages |
L'office de développement sylvo-pastoral du Nord-Ouest | Le centre informatique du ministère de l'intérieur |
L’agence de promotion des investissements agricoles | L’agence foncière agricole
|
La fondation nationale d'amélioration de la race chevaline | L’agence Tunisienne de la formation professionnelle |
L’Institut national des grandes cultures | L’agence technique des transports terrestres |
Art. 2 – Le présent décret gouvernemental prend effet immédiatement, son contenu ainsi que la liste des personnels intéressés sont portés à la connaissance de ceux-ci, par voie d’affichage dans les lieux de travail ou par tout autre moyen d’information.
Art. 3 – Les agents réquisitionnés doivent se mettre immédiatement à la disposition des services dont ils relèvent et rejoindre leur poste de travail habituel pour assurer le service qui leur est assigné.
Art. 4 – Quiconque n'aura pas exécuté les mesures de réquisition sera passible des peines prévues par la législation en vigueur.
Art. 5 – Les ministres et secrétaires d’Etats concernés ainsi que les présidents directeurs généraux et les directeurs généraux des établissements publics et des entreprises publiques concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 16 janvier 2019.
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.