احدث القوانين

>

III. التـأجيـر العـام لقـوات الأمن الداخلـي

أمر عدد 1244 لسنة 1980 مؤرخ في 30 سبتمبر 1980 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 339 لسنة 1973 مؤرخ في 10 جويلية 1973 المتعلق بتخويل منحة جملية خاصة لبعض أعوان الشرطة والحرس الوطني

نحن الحبيب بورقيبة، رئيس الجمهورية التونسية،

وعلى القانون عدد 12 لسنة 1968 المؤرخ في 3 جوان 1968 المتعلق بضبط القانون الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية.

وعلى المر عدد 230 لسنة 1972 المؤرخ في 12 جويلية 1972 الضابط للقانون الأساسي الخاص بموظفي مصالح التنفيذ للأمن الوطني.

وعلى المر عدد 406 لسنة 1972 المؤرخ في 21 ديسمبر 1972المتعلق بضبط القانون الأساسي الخاص بموظفي الحرس الوطني.

وعلى الأمر عدد 250 لسنة 1975 المؤرخ في 25 أفريل 1975 المتعلق بضبط القانون الأساسي الخاص بأعوان الحماية المدنية.

وعلى الأمر عدد 339 لسنة 1973 المؤرخ في 10 جويلية 1973 المتعلق بتخويل منحة جملة خاصة لبعض أعوان الشرطة والحرس الوطني.

وعلى رأي وزير التخطيط والمالية،

وعلى اقتراح من وزير الداخلية،

وعلى رأي المحكمة الإدارية،

أصدرنا أمرنا هذا بما يأتي:

الفصل 1 – ألغيت أحكام الفصل الأول من الأمر المشار إليه أعلاه عدد 339 لسنة 1973 المؤرخ في 10 جويلية 1973 وعوضت بالأحكام التالية:

الفصل 1 (جديد) – تمنح غرامة جميلة خاصة قدرها عشرة دنانير شهريا لأعوان الإطارات النشيطة التابعين لوزارة الداخلية المعينين بالمصالح الآتي ذكرها:

– الإدارة الفرعية لصيانة أمن الشخصيات.

– الإدارة الفرعية للنظام العام.

– الإدارة الفرعية للتدخل.

– الوكالة الإدارية للحماية المدنية.

الفصل 2 – وزيرا الداخلية والتخطيط والمالية مكلفان كل فيما يخصه بتنفيذ هذا الأمر الذي يجري العمل به ابتداء من أول جانفي 1979 وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 30 سبتمبر 1980.

Décret n°80-1244 du 30 Septembre 1980 modifiant le décret n°73-339 du 10 juillet 1973, allouant une indemnité forfaitaire spéciale à certains agents de la police et de la garde nationale

Nous, Habib Bourguiba Président de la République Tunisienne,

Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'état, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif,

Vu le décret n° 72-230 du 10 juillet 1972, fixant le statut particulier des fonctionnaires des services actifs de la sûreté nationale,

Vu le décret n° 72-406 du 21 juillet 1972, fixant le statut particulier des personnels de la garde nationale,

Vu le décret n° 75-250 du 25 avril 1975, fixant le statut particulier des agents de la protection civile ;

Vu le décret n° 73-339 du 10 juillet 1973, allouant une indemnité forfaitaire spéciale à certains agents de la police et de la garde nationale,

Sur la proposition du ministre de l'intérieur,

Vu l'avis du ministre du plan et des finances,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrétons :

Article premier - Les dispositions de l'article 1^er du décret sus- visé n° 73-339 du 10 juillet 1973 sont abrogées et remplacée par les dispositions suivantes :

Article premier (nouveau) - Une indemnité forfaitaire spéciale de dix dinars est allouée mensuellement aux agents des corps actifs du ministère de l'intérieur affectés dans les services ci- après désignés :

- Sous-direction de la protection des personnalités.

- Sous-direction de l'ordre public.

- Sous-direction de l'intervention.

- Régie administrative de la protection civile

Art. 2 - Les ministres de l'intérieur et du plan et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1^er janvier 1979 et qui sera publié au journal officiel de la république Tunisienne.

Fait à Tunis, le 30 septembre 1980.