الباب الثالث – أحكام مختلفة
المنحة المخولة للرؤساء السابقين للجمهورية التونسية
الفصل 60 –
ويقع صرفها شهريا على اعتمادات رئاسة الجمهورية.
أ. محل للسكنى مؤثث.
ب. المصاريف المتعلقة بصيانة المحل والهاتف والتدفئة واستهلاك الماء والغاز والكهرباء.
ج. وسائل النقل الضرورية يتمّ ضبطها بمقتضى أمر[1].
د. الأعوان الضروريون للسّياقة ولخدمات المحل وللأمن ويتم ضبط هذا الامتياز العيني بمقتضى أمر[2].
ه. خدمات العلاج.
وتحمل المصاريف المتعلقة بهذه الامتيازات العينية على اعتمادات رئاسة الجمهورية ويجري العمل بأحكام هذا الفصل بداية من غرة نوفمبر 1987.
الفصل 61 –
1- تنتفع أرملة رئيس الجمهورية وكذلك أبناؤه اليتامى القصر بجراية الأرامل واليتامى.
وتصرف هذه الجراية شهريا وتحمل على اعتمادات رئاسة الجمهورية.
ويقع احتساب مقدار هذه الجراية على أساس النسبة القصوى لجراية التقاعد التي يخولها القانون ومقدار المنحة المسندة لرئيس الجمهورية المباشر.
2- تنتفع أرملة رئيس الجمهورية وكذلك أبناؤه القصر بالامتيازات العينية التالية:
أ. محل للسكنى مؤثث طبقا للشروط المنصوص عليها بالفصل 60 – 2 «أ» و «ب».
ب. وسائل النقل الضرورية يتمّ ضبطها بمقتضى أمر[3].
ج. الأعوان الضروريون للسّياقة ولخدمات المحل وللأمن ويتم ضبط هذا الامتياز العيني بمقتضى أمر[4].
د. خدمات العلاج.
وتحمل المصاريف المتعلقة بهذه الامتيازات العينية على اعتمادات رئاسة الجمهورية.
المعلوم السنوي للانخراط بنظام الاعانة الطبية المجانية.
[1] الفصل 60 – فقرة ثانية – نقطة ج (جديدة) – نقحت بمقتضى القانون عدد 55 لسنة 2005 المؤرخ في 18 جويلية 2005.
[2] الفصل 60 – فقرة ثانية – نقطة د (جديدة) – نقحت بمقتضى القانون عدد 55 لسنة 2005 المؤرخ في 18 جويلية 2005.
[3] الفصل 61 – فقرة ثانية – نقطة ب (جديدة) – نقحت بمقتضى القانون عدد 55 لسنة 2005 المؤرخ في 18 جويلية 2005.
[4] الفصل 61 – فقرة ثانية – نقطة ج (جديدة) – نقحت بمقتضى القانون عدد 55 لسنة 2005 المؤرخ في 18 جويلية 2005.
CHAPITRE III - Dispositions diverses
L'indemnité allouée aux anciens Présidents de la République T unisienne
Art.60 -
1) Le Président de la République, dès la cessation de ses hautes fonctions, bénéficie d'une indemnité viagère équivalente à celle accordée au Président de la République en exercice.
2) Cette indemnité, servie mensuellement, est imputée sur les crédits de la Présidence de la République.
3) Le Président de la République bénéficie en outre, dès _la cessation de ses fonctions, des avantages en nature suivants :
a) Un logement meublé;
b) Les frais d'entretien de téléphone, de chauffage et de consommation d'eau, de gaz et d'électricité afférents à ce logement.
c) Les moyens de transports indispensables fixés par décret[1].
d) Les chauffeurs, les gens de maison et le personnel de sécurité. Cet avantage en nature est fixé par décret[2].
e) Les prestations sanitaires.
Tous les frais afférents aux avantages ci-dessus énumérés sont imputés sur les crédits de la Présidence de la République.
Les dispositions de cet article sont applicables à compter du 1er novembre 1987.
Art. 61 -
1) Les veuve et orphelins mineurs du Président de la République bénéficient de la pension des veuve et orphelins.
Cette pension est servie mensuellement.
Elle est imputée sur les crédits de la Présidence de la République.
Le montant de cette -pension est calculé par référence au maximum de la pension de retraite accordée par la loi et sur la base de l'indemnité servie au Président de la République en exercice.
2) Les veuve et orphelins mineurs du Président de la République bénéficient des avantages en nature suivants
a) Un logement meublé, dans les conditions déterminées au «a» et «b» du paragraphe 2 de l'article 60 de la présente loi;
b) Les moyens de transports indispensables fixés par décret[3].
c) Les chauffeurs, les gens de maison et le personnel de sécurité. Cet avantage en nature est fixé par décret[4].
d) Les prestations sanitaires.
Tous les frais afférents aux avantages ci-dessus énumérés sont imputés sur les crédits de la Présidence de la République.
[1] Art. 60 - Paragraphe 2 - Point c (nouveau) - Modifié par la loi n° 2005-55 du 18 juillet 2005.
[2] Art. 60 - Paragraphe 2 - Point d (nouveau) - Modifié par la loi n° 2005-55 du 18 juillet 2005.
[3] Art. 61 - Paragraphe 2 - Point b (nouveau) - Modifié par la loi n° 2005-55 du 18 juillet 2005.
[4] Art. 61 - Paragraphe 2 - Point c (nouveau) - Modifié par la loi n° 2005-55 du 18 juillet 2005.
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.