Le chef du gouvernement,
Vu la constitution,
Vu le code de la comptabilité publique promulgué par la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973, telle que modifiée et complétée par la loi n° 2006-85 du 25 décembre 2006, relative à la loi de finance 2007 et la loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015 et notamment ses articles 62,73,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 97-83 du 20 décembre 1997 et la loi n° 2003-20 du 17 mars 2003 et le décret-loi n° 2011-89 du 23 septembre 2011,
Vu la loi n° 88-95 du 2 août 1988, relative aux archives et notamment son article 40,
Vu la loi n° 2015-33 du 17 août 2015, portant fixation des emplois civils supérieurs,
Vu le décret n° 97-389 du 21 février 1997, portant organisation et fonctionnement des archives nationales, tel que modifié et complété par le décret n° 2004-1226 du 31 mai 2004,
Vu le décret n° 99-675 du 29 mars 1999, fixant le statut particulier au corps des gestionnaires de documents et d’archives, tel que complété par le décret n° 2003-810 du 7 avril 2003,
Vu le décret n° 2006-1245 du 24 avril 2006, fixant le régime d’attribution et de retrait des emplois fonctionnels d’administration centrale,
Vu le décret Présidentiel n° 2015-35 du 6 février 2015, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-1 du 12 janvier 2016, portant nomination des membres du gouvernement,
Vu l’avis du tribunal administratif,
Après la délibération du conseil des ministres.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Chapitre Premier – Dispositions générales
Article premier – Les archives nationales sont un établissement public à caractère administratif, doté de la personnalité civile et de l’autonomie financière, il est placé sous la tutelle de la Présidence du gouvernement.
Art. 2 – Les archives nationales ont pour siège la ville de Tunis. Les services centraux des archives nationales exercent les attributions prévues par l’article 37 de la loi n° 88-95 du 2 août 1988 susvisée, relatives aux documents des services centraux des administrations et organismes énumérées par l’article 3 de la même loi.
Art. 3 – Les services régionaux des archives nationales exercent les attributions prévues par la loi n° 88-95 du 2 août 1988 susvisée, et ce, pour les documents des administrations et organismes énumérés par l’article 3 de la même loi produite aux niveaux régional et local.
Chapitre II – Organisation et Fonctionnement
Art. 4 – Les archives nationales comprennent :
Section I – Le directeur général
Art. 5 – Les archives nationales sont dirigées par un directeur général nommé par décret gouvernemental du chef du gouvernement, il a rang de directeur général d’administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages afférents à cette fonction.
Art. 6 – Le directeur général des archives nationales exerce les attributions suivantes :
Section II – Le conseil scientifique
Art. 7 – Le conseil scientifique des archives nationales émet des avis au sujet des questions scientifiques et techniques qui concernent les activités de cet établissement et qui sont portées devant lui par le directeur général des archives nationales.
Art. 8 – Le conseil scientifique des archives nationales est composé comme suit :
Les représentants sont nommés pour une période de 3 ans renouvelable par arrêté du chef du gouvernement sur proposition du directeur général des archives nationales après avis des ministres concernés.
En outre, le président du conseil peut faire appel à toute personne dont la présence est utile aux travaux du conseil.
Art. 9 – Le conseil scientifique se réunit sur invitation de son président tout les six mois et chaque fois que le juge nécessaire. Les avis du conseil sont pris à la majorité des voix des membres présents. En cas d’égalité des voix, celle du président est prépondérante.
Le secrétariat permanent du conseil scientifique est assuré par le secrétaire général des archives nationales.
Section III – Le secrétariat général
Art. 10 – Le secrétaire général des archives nationales est chargé, sous l’autorité du directeur général, de la gestion des services communs de l’établissement.
Art. 11 – Le secrétaire général des archives nationales est nommé par arrêté du chef du gouvernement sur proposition du directeur général des archives nationales, il a rang de directeur d’administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages afférents à cette fonction.
Art. 12 – Le secrétariat général comprend une sous-direction des affaires administratives et financières chargée notamment de :
Cette sous-direction comprend trois services :
Section IV – L’inspection des archives nationales
Art. 13 – Il est créé au sein des archives nationales une inspection des archives nationales chargée, sous l’autorité du directeur général, de :
Art. 14 – L’inspection des archives nationales est dirigée par un cadre spécialisé auquel est attribué l’emploi de directeur d’administration centrale.
Le chef de l’inspection des archives nationales est assisté par :
Les opérations d’inspection et de contrôle sont effectuées sur ordre du directeur général des archives nationales et en coordination avec l’autorité de tutelle des archives nationales. Les rapports faisant état des résultats d’inspection sont adressés aux chefs des administrations concernées. Aussi, elle élabore les programmes annuels de formation et de d’apprentissage et les exécute aux profits des services publics.
Section V – Les services spécifiques
Art. 15 – Les services spécifiques des archives nationales comprennent :
Art. 16 – La direction technique est chargée notamment de :
A cet effet, elle comprend :
Art. 17 – La direction des technologies de l’information et des documents technologiques est chargée notamment de :
A cet effet, elle comprend :
Art. 18 – La direction de l’exploitation des informations est chargée notamment de :
A cet effet, elle comprend :
Art. 19 – Le bureau de la coopération internationale et de la formation sous l’autorité du directeur général, est chargé notamment de :
Le bureau de la coopération internationale et de la formation est dirigé par un cadre spécialisé auquel est attribué l’emploi de sous-directeur d’administration centrale.
Le bureau de la coopération internationale et de la formation est composé de deux services :
Art. 20 – Les directeurs, les sous-directeurs et les chefs de service aux archives nationales, sont nommés par arrêté du chef du gouvernement et sur proposition du directeur général des archives nationales, ils bénéficient des emplois fonctionnels correspondants avec les indemnités et avantages y afférents : directeur d’administration centrale, sous-directeur d’administration centrale et chef de service d’administration centrale.
Art. 21 – La nomination aux emplois fonctionnels prévus par le présent décret gouvernemental est soumise aux conditions requises par la règlementation en vigueur.
En outre, et compte tenu de la spécificité des tâches inhérentes au domaine des archives, les candidats aux emplois fonctionnels de directeur général des archives nationales, de chef de l’inspection des archives nationales, de directeur, de sous-directeur et de chef de service des services spécifiques des archives nationales, doivent justifier d’une expérience de 4 ans au moins dans le domaine de gestion des documents et des archives.
Toutefois, les candidats à l’emploi de chef de service des services spécifiques des archives nationales titulaires d’un grade de la catégorie A1, doivent justifier uniquement d’un diplôme de deux années d’études au moins dans le domaine de la bibliothéconomie, de l’archivistique et de la documentation.
Section VI – Les services régionaux
Art. 22 – L’organisation et les modalités de fonctionnement des services régionaux des archives nationales sont fixées par décret gouvernemental.
Chapitre III – Dispositions financières
Art. 23 – Les ressources des archives nationales sont divisées en recettes ordinaires et en recettes extraordinaires.
Les recettes ordinaires comprennent :
Les recettes extraordinaires comprennent :
Art. 24 – Les dépenses des archives nationales sont divisées en dépenses ordinaires et dépenses extraordinaires.
Les dépenses ordinaires comprennent les dépenses à caractère annuel et permanent et relatives au fonctionnement et à la gestion administratives des archives nationales.
Les dépenses extraordinaires comprennent les dépenses spéciales, exceptionnelles ou toute autre dépense imputable sur les recettes en capital énumérées à l’article précédent.
Art. 25 – Le directeur général des archives nationales est l’ordonnateur du budget.
Art. 26 – Un agent comptable est placé auprès des archives nationales, il est chargé du recouvrement des recettes et du paiement des dépenses et ce, conformément aux dispositions du code de la comptabilité publique.
Chapitre IV – Dispositions Finales
Art. 27 – Sont abrogées toutes les dispositions antérieurs contraires au présent décret gouvernemental notamment le décret n° 97-389 du 21 février 1997, tel que modifié par le décret n° 2004-1226 du 31 mai 2004.
Art. 28 – Le ministre des finances et le directeur général des archives nationales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 26 août 2016.
إن رئيس الحكومة،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى مجلة المحاسبة العمومية الصادرة بمقتضى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 كما تم تنقيحها وإتمامها بالقانون عدد 85 لسنة 2006 المؤرخ في 25 ديسمبر 2006 المتعلق بقانون الميزانية لسنة 2007 والقانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016 وخاصة فصليه 62 و73،
وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003 والمرسوم عدد 89 لسنة 2011 المؤرخ في 23 سبتمبر 2011،
وعلى القانون عدد 95 لسنة 1988 المؤرخ في 2 أوت 1988 المتعلق بالأرشيف وخاصة الفصل 40 منه،
وعلى القانون عدد 33 لسنة 2015 المؤرخ في 17 أوت 2015 المتعلق بضبط الوظائف المدنية العليا،
وعلى الأمر عدد 389 لسنة 1997 المؤرخ في 21 فيفري 1997 المتعلق بتنظيم وتسيير الأرشيف الوطني كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1226 لسنة 2004 المؤرخ في 31 ماي 2004،
وعلى الأمر عدد 675 لسنة 1999 المؤرخ في 29 مارس 1999 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بسلك المتصرفين في الوثائق والأرشيف كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 810 لسنة 2003 المؤرخ في 7 أفريل 2003،
وعلى الأمر عدد 1245 لسنة 2006 المؤرخ في 24 أفريل 2006 المتعلق بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية بالإدارة المركزية والإعفاء منها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 35 لسنة 2015 المؤرخ في 6 فيفري 2015 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 1 لسنة 2016 المؤرخ في 12 جانفي 2016 المتعلق بتسمية أعضاء للحكومة،
وعلى رأي المحكمة الإدارية،
وبعد مداولة مجلس الوزراء.
يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه :
الباب الأول - أحكام عامة
الفصل الأول - الأرشيف الوطني مؤسسة عمومية ذات صبغة إدارية تتمتع بالشخصية المدنية والاستقلال المالي وتخضع لإشراف رئاسة الحكومة.
الفصل 2 - يكون المقر الرسمي للأرشيف الوطني بتونس العاصمة. وتضطلع المصالح المركزية لهذه المؤسسة بالمهام المبينة بالقانون المشار إليه أعلاه عدد 95 لسنة 1988 المؤرخ في 2 أوت 1988 وذلك بالنسبة للوثائق المتعلقة بالمصالح المركزية للإدارات والهيئات المشار إليها بالفصل 3 من نفس القانون المذكور أعلاه.
الفصل 3 - تضطلع المصالح الجهوية للأرشيف الوطني بالمهام المبينة بالقانون عدد 95 لسنة 1988 المؤرخ في 2 أوت 1988 المشار إليه أعلاه وذلك بالنسبة لوثائق الإدارات والهيئات المشار إليها بالفصل 3 من نفس القانون التي تنشأ أو تتجمع على المستوى الجهوي والمحلي.
الباب الثاني - التنظيم والتسيير
الفصل 4 - يتركب الأرشيف الوطني من :
القسم الأول - المدير العام
الفصل 5 - يتولى إدارة الأرشيف الوطني مدير عام تتم تسميته بمقتضى أمر حكومي وتسند له خطة مدير عام إدارة مركزية مع ما يترتب عن ذلك من منح وامتيازات.
الفصل 6 - يمارس المدير العام للأرشيف الوطني الصلاحيات التالية :
القسم الثاني - المجلس العلمي
الفصل 7 - يتولى المجلس العلمي للأرشيف الوطني إبداء الرأي في المسائل العلمية والفنية المتعلقة بنشاط المؤسسة والتي يعرضها عليه المدير العام للأرشيف الوطني.
الفصل 8 - يتركب المجلس العلمي للأرشيف الوطني من :
يتم تعيين الأعضاء المذكورين بقرار من رئيس الحكومة لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد باقتراح من المدير العام للأرشيف الوطني وبعد أخذ رأي الوزراء المعنيين.
ويمكن لرئيس المجلس العلمي، علاوة على ذلك دعوة كل شخص يعتبر في حضوره فائدة لأعمال المجلس.
الفصل 9 - يجتمع المجلس العلمي بدعوة من رئيسه مرة كل ستة أشهر، وكلما دعت الحاجة وتتخذ آراء المجلس بأغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين، وفي صورة تعادل الأصوات يكون صوت الرئيس مرجحا.
يتولى الكاتب العام للأرشيف الوطني القيام بأعمال الكتابة القارة للمجلس العلمي.
القسم الثالث - الكتابة العامة
الفصل 10 - الكاتب العام للأرشيف الوطني مكلف، تحت سلطة المدير العام، بتسيير شؤون المصالح المشتركة للمؤسسة.
الفصل 11 - يسمى الكاتب العام للأرشيف الوطني بمقتضى قرار من رئيس الحكومة باقتراح من المدير العام للأرشيف الوطني، وتسند له خطة مدير إدارة مركزية مع ما يترتب عن ذلك من منح وامتيازات.
الفصل 12 - تشتمل الكتابة العامة على إدارة فرعية للشؤون الإدارية والمالية وهي مكلفة خاصة بما يلي :
وهي تشتمل على ثلاثة مصالح وهي :
القسم الرابع - تفقدية الأرشيف الوطني
الفصل 13 - تحدث بالأرشيف الوطني تفقدية تكلف، تحت سلطة المدير العام، بما يلي :
الفصل 14 - يتولى تسيير تفقدية الأرشيف الوطني إطار مختص تسند إليه خطة مدير إدارة مركزية.
ويساعد رئيس تفقدية الأرشيف الوطني :
وتجرى أعمال التفقد والرقابة بإذن من المدير العام للأرشيف الوطني وبالتنسيق مع سلطة الإشراف لمؤسسة الأرشيف الوطني وترسل التقارير المتضمنة لنتائج التفقد إلى رؤساء الإدارة المعنية.
كما تعد البرامج السنوية للتكوين والتدريب وتنفيذها لفائدة المرافق العمومية.
القسم الخامس - المصالح الخصوصية
الفصل 15 - تشتمل المصالح الخصوصية للأرشيف الوطني على :
الفصل 16 - تكلف الإدارة الفنية بما يلي :
ولهذا الغرض فهي تشتمل على :
الإدارة الفرعية للأرشيف الوسيط والأرشيف الخاص :
الإدارة الفرعية لإعداد الوثائق وتتألف من مصلحة :
الإدارة الفرعية للتقنين والحفظ والصيانة :
الفصل 17 - تكلف إدارة تكنولوجيات المعلومات والوثائق التكنولوجية بما يلي :
ولهذا الغرض فهي تشتمل على :
الإدارة الفرعية لتكنولوجيات الاتصال والمعلومات وتتألف من مصلحتين :
الإدارة الفرعية للأرشفة الالكترونية والسمعية البصرية وتتألف من مصلحتين :
الفصل 18 - تكلف إدارة استغلال المعلومات خاصة بما يلي :
ولهذا الغرض فهي تشتمل على :
الإدارة الفرعية لاستغلال المعلومات وتتألف من مصلحتين :
الإدارة الفرعية للبحوث والدراسات وتشتمل على مصلحة واحدة :
الفصل 19 - يكلف مكتب التعاون الدولي والتكوين، تحت سلطة المدير العام بما يلي :
ويتولى تسيير هذا المكتب إطار مختص تسند إليه خطة كاهية مدير إدارة مركزية.
ولهذا الغرض فهو يشتمل على مصلحتين :
الفصل 20 - يسمى مديرو الإدارات ورؤساء الإدارات الفرعية ورؤساء المصالح بالأرشيف الوطني بمقتضى قرار من رئيس الحكومة باقتراح من المدير العام للأرشيف الوطني، وتسند إليهم على التوالي الخطط الوظيفية التالية مع ما يتبعها من منح وامتيازات : مدير إدارة مركزية وكاهية مدير إدارة مركزية ورئيس مصلحة إدارة مركزية.
الفصل 21 - تخضع التسمية في الخطط الوظيفية المنصوص عليها بهذا الأمر الحكومي إلى الشروط الترتيبية الجاري بها العمل. وبالإضافة إلى ذلك، ونظرا لخصوصيات المهام المتعلقة بالأرشيف، يشترط على المرشحين لوظيفة مدير عام للأرشيف الوطني ورئيس تفقدية الأرشيف الوطني ومدير وكاهية مدير ورئيس مصلحة للمصالح الخصوصية بالأرشيف الوطني أن تكون لهم خبرة لا تقل عن أربع (4) سنوات في مجال التصرف في الوثائق والأرشيف.
إلا أنه، بالنسبة للمرشحين إلى خطة رئيس مصلحة للمصالح الخصوصية بالأرشيف الوطني الحاصلين على رتبة من الصنف أ1 يجب أن يكونوا حاملين لشهادة علمية سلمت لهم بعد سنتين دراسة بنجاح على الأقل في مجال علوم التوثيق والمكتبات والأرشيف.
القسم السادس - المصالح الجهوية
الفصل 22 - يضبط تنظيم المصالح الجهوية للأرشيف الوطني وطريقة سيرها بمقتضى أمر حكومي.
الباب الثالث - أحكام مالية
الفصل 23 - تنقسم موارد الأرشيف الوطني إلى مقابيض عادية ومقابيض غير عادية.
تتكون المقابيض العادية من :
تتكون المقابيض غير العادية من :
الفصل 24 - تنقسم مصاريف الأرشيف الوطني إلى مصاريف عادية ومصاريف غير عادية.
تشتمل المصاريف العادية المصاريف السنوية والقارة والمتعلقة بالتسيير والتصرف الإداري للأرشيف الوطني.
تشتمل المصاريف غير العادية المصاريف الخاصة أو الاستثنائية أو أي مصاريف محتسبة على المقابيض غير العادية المذكورة بالفصل السابق.
الفصل 25 - المدير العام للأرشيف الوطني هو الآذن بصرف الميزانية.
الفصل 26 - يوضع عون محتسب لدى مؤسسة الأرشيف الوطني يكون مكلفا باستخلاص المقابيض وتصفية المصاريف وذلك وفقا لمجلة المحاسبة العمومية.
الباب الرابع - أحكام نهائية
الفصل 27 - ألغيت جميع الأحكام السابقة المخالفة لهذا الأمر وخاصة أحكام الأمر عدد 389 لسنة 1997 المؤرخ في 21 فيفري 1997 كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1226 لسنة 2004 المؤرخ في 31 ماي 2004.
الفصل 28 - وزير المالية والمدير العام للأرشيف الوطني مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 26 أوت 2016 .
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.