Le ministre de l’intérieur et du développement local et le ministre de l’éducation et de la formation,
Vu la loi organique des communes promulguée par la loi n° 75-33 du 14 mai 1975, ensemble les textes qui l’ont modifiée et complétée et notamment la loi organique n° 2006-48 du 17 juillet 2006 dans ses articles 49 et 52,
Vu la loi d’orientation n° 2002-80 du 23 juillet 2002 relative à l’éducation et à l’enseignement scolaire.
Arrêtent :
Article premier – Le présent arrêté définit les critères et les modalités de choix des membres du conseil municipal des enfants.
Art. 2 – Les membres des conseils municipaux des enfants sont choisis parmi les élèves de la municipalité, des deux sexes, selon les critères suivants :
– être de nationalité tunisienne,
– avoir l’âge de 10 ans au moins et 13 ans au plus, à la date de leur choix,
– être parmi les élèves distingués dans leurs études,
– évoluant dans des clubs d’enfants ou des clubs d’animation culturelle dans les établissements éducatifs.
Art. 3 – La direction régionale relevant du ministère chargé de l’éducation propose, à la demande des conseils municipaux de la région, une liste nominative comportant le double du nombre requis des élèves des deux sexes qui répondent aux critères mentionnés à l’article 2 du présent arrêté et la soumet au gouverneur de la région.
Le gouverneur vérifie que les élèves proposés répondent aux critères mentionnés à l’article 2 du présent arrêté, et établit une liste définitive du nombre requis des membres du conseil municipal des enfants sur la base de parité entre les élèves des deux sexes.
Art. 4 – Les membres du conseil municipal des enfants, candidats à la substitution des membres qui, pour une quelconque raison, ne sont plus en mesure d’exercer leurs fonctions au sein du conseil, sont choisis selon les mêmes procédures indiquées à l’article 3 du présent arrêté.
Art. 5 – Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 4 avril 2007.
إن وزير الداخلية والتنمية المحلية ووزير التربية والتكوين،
بعد الاطلاع على القانون الأساسي للبلديات الصادر بالقانون عدد 33 لسنة 1975 المؤرخ في 14 ماي 1975 وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة منها القانون الأساسي عدد 48 لسنة 2006 المؤرخ في 17 جويلية 2006 في فصليه 49 و52،
وعلى القانون التوجيهي عدد 80 لسنة 2002 المؤرخ في 23 جويلية 2002 المتعلق بالتربية والتعليم المدرسي.
قــرّرا مــا يلــي:
الفصل الأول - يضبط هذا القرار مقاييس وصيغ اختيار أعضاء المجلس البلدي للأطفال.
الفصل 2 - يتم اختيار أعضاء المجالس البلدية للأطفال من بين تلاميذ المنطقة البلدية من الجنسين وفقا للمقاييس التالية:
- أن يكونوا حاملين للجنسية التونسية،
- أن يكونوا بالغين من العمل 10 سنوات على الأقل و13 سنة على الأكثر في تاريخ اختيارهم،
- أن يكونوا من المتفوقين في دراستهم،
- أن يكونوا من بين الناشطين في نوادي الأطفال أو نوادي التنشيط الثقافي بالمؤسسات التربوية.
الفصل 3 - تتولى الإدارة الجهوية للوزارة المكلفة بالتربية، بطلب من المجالس البلدية بالجهة، اقتراح قائمة اسمية تتضمن ضعف العدد المطلوب من التلاميذ من الجنسين، الذين يستجيبون للمقاييس المنصوص عليها بالفصل 2 من هذا القرار وعرضها على والي الجهة.
يتولى الوالي التثبت من استجابة التلاميذ المقترحين للمقاييس المنصوص عليها بالفصل 2 من هذا القرار وإعداد قائمة نهائية في العدد المطلوب لعضوية المجلس البلدي للأطفال بالتناصف بين التلاميذ من الجنسين.
الفصل 4 - يتم اختيار أعضاء المجلس البلدي للأطفال المرشحين لتعويض الأعضاء، الذين لم يعودوا قادرين لسبب من الأسباب على ممارسة مهامهم بالمجلس، وفق نفس الإجراءات المبينة بالفصل 3 من هذا القرار.
الفصل 5 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 4 أفريل 2007 .
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.