Le ministre de l’intérieur ;
Vu la loi n°68- 12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l’état, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif ;
Vu le décret n° 72-230 du 12 juillet 1972, fixant le statut particulier des fonctionnaires des services actifs de la sûreté nationale ;
Vu le décret n° 72-231 du 12 juillet 1972, relatif au classement et à l’échelonnement indiciaire applicables aux personnels des services actifs de la sûreté nationale
Vu le décret n°72-406 du 21 décembre 1972, fixant le statut particulier des personnels de la garde nationale et notamment son article 85
Vu le décret n° 72-407 du 21 décembre 1972, relatif au classement hiérarchique et à l’échelonnement indiciaire applicables aux agents de la garde nationale ;
Vu l’arrêté du 19 janvier 1974, fixant le tableau de concordance pour l’intégration de certaines fonctionnaires de la garde nationale dans les cadres des services actifs de la sûreté nationale ;
Arrête :
Article unique – Le tableau de concordance pour l’intégration de certains fonctionnaires de la garde nationale dans les cadres des services actifs de la sûreté nationale figurant à l’arrêté sus- visé du 19 janvier 1974 est complété comme suit :
|
Situation ancienne |
|
Situation nouvelle |
Observation |
|||
|
Grade |
Echelons |
Indices |
Grade |
Echelons |
Indices |
|
|
Sergent – chef |
5ème |
320 |
Brigadier de paix |
2ème |
320 |
Avec maintien de l’ancienneté |
Tunis, le 26 mars 1974.
إن وزير الداخلية،
بعد اطلاعه على القانون عدد 12 لسنة 1968 المؤرخ في 3 جوان 1968 المتعلق بضبط القانون الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية.
وعلى الأمر عدد 230 لسنة 1972 المؤرخ في 12 جويلية 1972 المتعلق بضبط القانون الأساسي لموظفي مصالح التنفيذ للأمن الوطني.
وعلى الأمر عدد 231 لسنة 1972 المؤرخ في 12 جويلية 1972 المتعلق بضبط الترتيب التفاضلي والتدرج القياسي المنطبقين على موظفي مصالح التنفيذ للأمن الوطني.
وعلى الأمر عدد 406 لسنة 1972 المؤرخ في 21 ديسمبر 1972 المتعلق بضبط القانون الأساسي الخاص بموظفي الحرس الوطني وخاصة على الفصل 85 منه.
وعلى الأمر عدد 407 لسنة 1972 المؤرخ في 21 ديسمبر 1972 المتعلق بضبط الترتيب التفاضلي والتدرج القياسي المنطبقين على موظفي الحرس الوطني.
وعلى القرار المؤرخ في 19 جانفي 1974 المتعلق بضبط جدول المقارنة لإدماج بعض موظفي الحرس الوطني بإطارات مصالح التنفيذ للأمن الوطني.
قرر ما يأتي:
فصل وحيد - تمم جدول المقارنة لإدماج بعض موظفي الحرس الوطني بإطارات مصالح التنفيذ للأمن الوطني المضمن بالقرار المشار إليه أعلاه المؤرخ في 19 جانفي 1974 كما يلي:
| الحالة القديمة | الحالة الجديدة | ملاحظات | ||||
| الرتبة | الدرجة | الرقم القياسي | الرتبة | الدرجة | الرقم القياسي | |
| ............... عريف أول | ................ الخامسة | ................. 320 | ............. ناظر أمن | ............... الثانية | ..................... 320 | ................... مع الاحتفاظ بالأقدمية |
تونس في 26 مارس 1974.

Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.