إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 89 و98 منه،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 35 لسنة 2015 المؤرخ في 6 فيفري 2015 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 1 لسنة 2016 المؤرخ في 12 جانفي 2016 المتعلق بتسمية أعضاء للحكومة،
وعلى رسالة الإعلام الصادرة عن رئيس مجلس نواب الشعب بتاريخ 22 جويلية 2016 حول دعوة رئيس الحكومة وكامل أعضائها لحضور الجلسة العامة المخصصة للتصويت على الثقة في مواصلة الحكومة لنشاطها، بناء على طلب رئيس الحكومة بتاريخ 20 جويلية 2016،
وعلى رسالة الإعلام الصادرة عن رئيس مجلس نواب الشعب والمتضمنة عدم تجديد المجلس الثقة في مواصلة الحكومة لنشاطها في جلسته المنعقدة بتاريخ 30 جويلية 2016،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 94 لسنة 2016 المؤرخ في 31 جويلية 2016 المتعلق باستقالة الحكومة وبتكليفها بمواصلة تصريف الأعمال،
وعلى الرسالة المؤرخة في 3 أوت 2016 المتعلقة بتكليف السيد يوسف الشاهد بتكوين حكومة.
يصدر الأمر الرئاسي الآتي نصه :
الفصل الأول – يكلف السيد يوسف الشاهد بتكوين حكومة.
الفصل 2 – ينشر هذا الأمر الرئاسي بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 3 أوت 2016
Le Président de la République,
Vu la constitution et notamment ses articles 89 et 98,
Vu le décret Présidentiel n° 2015-35 du 6 février 2015, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-1 du 12 janvier 2016, portant nomination des membres du gouvernement,
Vu la lettre d'information adressée par le président de l'assemblée des représentants du peuple le 22 juillet 2016, relative à l'invitation du chef du gouvernement et de l'ensemble de ses membres pour assister à la séance plénière consacrée au vote de confiance sur la poursuite de l'action du gouvernement, suite à la demande du chef du gouvernement en date du 20 juillet 2016,
Vu la lettre adressée par le Président de l'assemblée des représentants du peuple le 30 juillet 2016, informant le Président de la République du non renouvellement de confiance sur la poursuite de l'action du gouvernement, par l'assemblée des représentants des peuple lors de sa séance tenue le 30 juillet 2016,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-94 du 31 juillet 2016, relatif à la démission du gouvernement et le chargeant de gérer les affaires courantes,
Vu la lettre en date du 3 août 2016, chargeant Monsieur Youssef Chahed de former un gouvernement.
Prend le décret Présidentiel dont la teneur suit :
Article premier - Monsieur Youssef Chahed est chargé de former un gouvernement.
Art. 2 - Le présent décret Présidentiel sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 3 août 2016.
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.