إن وزير المالية،
بعد الاطلاع على الأمر المؤرخ في29 ديسمبر 1955 المتعلق بتنقيح وتدوين التشريع القمرقي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته.
وعلى القانون عـ112ـدد لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط القانون الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الفصل 2 منه.
وعلى الأمر عـ316ـدد لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة المالية.
وعلى الأمر عـ269ـدد لسنة 1986 المؤرخ في 26 فيفري 1986 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بأعوان سلك وزارة المالية.
وعلى الأمر عـ556ـدد لسنة 1991 المؤرخ في 23 أفريل 1991 المتعلق بتنظيم وزارة المالية
وعلى الأمر عـ1374ـدد مؤرخ في 17 سبتمبر 1991 المتعلق بالنظام الأساسي الخاص بأعوان الديوانة.
قرر ما يأتي:
الفصل الوحيد: ضبطت المطابقة بين رتب سلك المصالح النشيطة للديوانة ورتب أعوان فرق الديوانة طبقا للجدول التالي:
رتب سلك وزارة المالية |
رتب أعوان مكاتب الديوانة |
متفقد عام للمصالح المالية متفقد رئيس المصالح المالية متفقد مركزي للمصالح المالية متفقد المصالح المالية ملحق تفقد المصالح المالية مراقب المصالح المالية عون معاينة المصالح المالية |
متفقد عام لمكاتب الديوانة متفقد رئيس لمكاتب الديوانة متفقد مركزي لمكاتب الديوانة متفقد لمكاتب الديوانة ملحق لمكاتب الديوانة مراقب لمكاتب الديوانة مستكتب لمكاتب الديوانة |
تونس في 19 سبتمبر 1991
Le ministre des finances ;
Vu le décret du 29 décembre 1955, portant refonte et codification de la législation douanière, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ;
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l'état, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment son article 2.
Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministre des finances
Vu le décret n° 88-1200 du 27 juin 1988, fixant le statut particulier du corps des services actifs des douanes ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ;
Vu le décret n°91-556 du 23 avril 1991 portant organisation du ministère des finances ;
Vu le décret n° 91-1374 du 17 septembre 1991, fixant statut particulier des agents des douanes ;
Arrête :
Article unique. - la concordance entre les grades du corps des services actifs des douanes et les grades des agents des brigades des douanes est fixée conformément au tableau ci-après :
Grades du corps des services actifs | Grades des agents des brigades des douanes |
Inspecteur général des douanes | Inspecteur général des brigades des douanes |
Colonel des douanes | Colonel des brigades des douanes |
Lieutenant-colonel des douanes | Lieutenant-colonel des brigades des douanes |
Commandant des douanes | Commandant des brigades des douanes |
Capitaine des douanes | Capitaines des brigades des douanes |
Lieutenant des douanes | Lieutenant des brigades des douanes |
Attaché es douanes | Attaché des brigades des douanes |
Adjudant des douanes | Adjudant des brigades des douanes |
Brigadier des douanes | Brigadier des brigades des douanes |
Contrôleur des douanes | Contrôleur des brigades des douanes |
Auxiliaire des douanes | Auxiliaire des brigades des douanes |
Tunis, le 19 septembre 1991
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.