Le Président de la République par intérim,
Sur proposition de l’instance supérieure indépendante des élections,
Vu le décret du 21 juin 1956, portant organisation administratif du territoire de la République, modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2000-78 du 31 juillet 2000,
Vu le décret-loi n° 2011-6 du 18 février 2011, portant création de l’instance supérieure pour la réalisation des objectifs de la révolution, de la réforme politique et de la transition démocratique,
Vu le décret-loi n° 2011-14 du 23 mars 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,
Vu le décret-loi n° 2011-27 du 18 avril 2011, portant création de l’instance supérieure indépendante des élections,
Vu le décret-loi n° 2011-35 du 10 mai 2011, relatif à l’élection de l’assemblée nationale constituante,
Vu le décret n° 2011-1086 du 3 août 2011, portant convocation du corps électoral pour l’élection de l’assemblée nationale constituante,
Vu le tableau relatif aux estimations démographiques élaborées par l’institut national des statistiques le 1er janvier 2011,
Vu le tableau relatif aux statistiques des inscrits sur les listes électorales à l’étranger, qui ont été élaborées par la direction générale des affaires consulaires au ministère des affaires étrangères,
Vu l’avis de l’instance supérieure pour la réalisation des objectifs de la révolution, de la réforme politique et de la transition démocratique,
Vu l’avis du tribunal administratif.
Décrète :
Article premier – Le nombre total de sièges à l’assemblée nationale constituante est fixé à deux cent dix-sept (217) sièges. Le nombre total de circonscriptions électorales est fixé à trente-trois (33) circonscriptions.
Art. 2 – Le nombre de sièges alloués aux circonscriptions électorales dans le territoire tunisien est fixé à cent quatre-vingt-dix-neuf (199) sièges, répartis sur vingt-sept (27) circonscriptions électorales, conformément au tableau « A » annexé au présent décret. Le nombre de sièges alloués aux circonscriptions électorales à l’étranger est fixé à dix-huit (18) sièges, répartis sur six (6) circonscriptions électorales, conformément au tableau (B) annexé au présent décret.
Art. 3 – Le Premier ministre, les ministres, les secrétaires d’Etat et l’instance supérieure indépendante des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 3 août 2011.
Tableau (A)
Fixation des circonscriptions électorales dans le territoire tunisien et le nombre de sièges qui leur sont alloués
Les gouvernorats |
Les circonscriptions électorales |
Les délégations |
Le nombre de sièges |
Gouvernorat de Tunis |
Premier arrondissement Tunis ville |
Bab bhar Bab souika Sijoumi Zouhour Hrayria Sidi hassine Ouardia Kabbaria Sidi El Béchir Djebel Jeloud |
9 |
Deuxième arrondissement Carthage |
El omrane El omrane supérieur Tahrir Menzah Cité el khadhra Bardo La goulette Le kram La marsa |
8 |
|
Gouvernorat de l’Ariana |
Arrondissement unique L’Ariana ville |
Kalaat el andalous Sidi thabet Cité ettadhamoun Mnihla La soukra Raoued |
8 |
Le gouvernorat de La Manouba |
Arrondissement unique La Manouba |
Oued ellil Jdaida Battane Tebourba Douar hicher Mournaguia Borj El Amri |
7 |
Le gouvernorat de Ben Arous |
Arrondissement unique Ben Arous |
Médina jedida Mourouj Megrine Hammam lif Boumhel bassatine Hammam chatt Ezzahra Rades Mhamdia Fouchena Mornag |
10 |
Le gouvernorat de Bizerte |
Arrondissement unique |
Bizerte nord Bizerte sud Sajnene Joumine Mateur Ghazela Menzel bourguiba Utic Menzel jemil El alia Jarzouna Tinja Ghar el melh Ras jebel |
9 |
Le gouvernorat de Nabeul |
Premier arrondissement Nabeul |
Dar chaabane el fehri Beni khiar Korba Menzel temim La mida Kelibi Hammam ghezaz Haouaria |
7 |
Deuxième arrondissement Takelça |
Slimane Menzel bouzelfa Beni khalled Grombalia Bouargoub Hammamet |
6 |
|
Le gouvernorat de Zaghouan |
Arrondissement unique Zaghouan |
Bir mcherga Fahs |
5 |
Le gouvernorat de Béja |
Arrondissement unique |
Beja sud Amdoun Tibar |
6 |
Le gouvernorat de Kef |
Arrondissement unique |
Kef est Nabr Tejerouine Kalaa khasba Jerissa |
6 |
Le gouvernorat de Siliana |
Arrondissement unique |
Siliana sud Bouarada |
6 |
Le gouvernorat de Jendouba |
Arrondissement unique |
Jendouba nord Oued mliz Boussalem Balta bououane Tabarka Ain draham Fernana |
8 |
Le gouvernorat de Kairouan |
Arrondissement unique |
Kairouan sud Chbika Sbikha Haffouz El aala Hajib el aayoune Nasr allah Chrarda Bouhajla Oueslatia |
9 |
Le gouvernorat de Sousse |
Arrondissement unique |
Sousse riadh Sousse jawhara Hammam sousse Akouda Sidi bouali Hergla Sousse sidi abdelhamid Msaken Zaouia-ksiba-thrayet |
10 |
Le gouvernorat de Monastir |
Arrondissement unique |
Ouardanine Jammel Ksibet medyouni Sayada- lamta-bouhjar |
9 |
Le gouvernorat de Mehdia |
Arrondissement unique |
Boumerdass Ouled echamekh Chorbane Hbira Souassi El jem Chebba Sidi oulouane Ksour essaf Melloulech |
8 |
Le gouvernorat de Kasserine |
Arrondissement unique |
Kasserine sud Hassi el frid Sbeïtla Tala Zouhour |
8 |
Le gouvernorat de Sidi Bouzid |
Arrondissement unique |
Sidi Bouzid est Jelma Bir el hfay Sidi ali ben oune Souk jedid Menzel bouzaine Meknassi |
8 |
Le gouvernorat de Gafsa |
Arrondissement unique |
Gafsa sud Om laarayess Redayef |
7 |
Le gouvernorat de Tozeur |
Arrondissement unique |
Deguech Tamerza Nafta Hazoua |
4 |
Le gouvernorat de Sfax |
Premier arrondissement de Sakiet Ezzit |
Sakiet eddayer Kerkenna El hancha Menzel chaker Bir ali ben khalifa |
7 |
Deuxième arrondissement Sfax Ville |
Sfax ouest Sfax sud Aguereb Tina Mahras Skhira Ghriba |
7 |
|
Le gouvernorat de Gabès |
Arrondissement unique |
Gabès sud Gabès ville Metouia Hamma Mareth |
9 |
Le gouvernorat de Médenine |
Arrondissement unique |
Médenine sud Beni khdech Ben guerdane Zarzis Jerba midoune Jerba ajime Sidi makhlouf |
9 |
Le gouvernorat de Tataouine |
Arrondissement unique |
Tataouine nord Smâr Ghomrassen |
4 |
Le gouvernorat de Kebili |
Arrondissement unique |
Kebili sud Souk Lahad Douz Nord Douz Sud Faouar |
5 |
TOTAL : 24 |
27 |
264 |
199 |
Tableau (B)
Fixation des circonscriptions électorales pour les tunisiens à l’étranger et le nombre de sièges qui leur sont alloués
Etat |
Circonscriptions électorales |
Nombre de sièges |
Les tunisiens résidents et inscrits en France |
Première circonscription comprenant les tunisiens inscrits aux consulats de Paris, Pantène et Strasbourg |
5 |
Deuxième circonscription comprenant les tunisiens inscrits aux consulats de Lyon, Toulouse, Grenoble, Nice et Marseille. |
5 |
|
Les tunisiens résidents et inscrits en Italie |
1 |
3 |
Les tunisiens résidents et inscrits en Allemagne |
1 |
1 |
Les tunisiens résidents et inscrits au continent américain et au reste des pays européens |
1 |
2 |
Les tunisiens résidents et inscrits aux pays arabes et au reste des pays du monde |
1 |
2 |
TOTAL |
6 |
18 |
إنّ رئيس الجمهورية المؤقت،
باقتراح من الهيئة العليا المستقلّة للانتخابات،
بعد الإطلاع على الأمر المؤرخ في 21 جوان 1956 المتعلق بالتنظيم الإداري لتراب الجمهورية المنقح والمتمم بالنصوص اللاحقة وخاصة بالقانون عدد 78 لسنة 2000 المؤرخ في 31 جويلية 2000،
وعلى المرسوم عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 18 فيفري 2011 المتعلق بإحداث الهيئة العليا لتحقيق أهداف الثورة والإصلاح السياسي والانتقال الديمقراطي،
وعلى المرسوم عدد 14 لسنة 2011 المؤرخ في 23 مارس 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى المرسوم عدد 27 لسنة 2011 المؤرخ في 18 أفريل 2011 المتعلق بإحداث هيئة عليا مستقلّة للانتخابات،
وعلى المرسوم عدد 35 لسنة 2011 المؤرخ في 10 ماي 2011 المتعلق بانتخاب المجلس الوطني التأسيسي،
وعلى الأمر عدد 1086 لسنة 2011 المؤرخ في 3 أوت 2011 المتعلق بدعوة الناخبين لانتخاب أعضاء المجلس الوطني التأسيسي،
وعلى الجدول المتعلق بالتقديرات السكانية التي أعدها المعهد الوطني للإحصاء في غرة جانفي 2011،
وعلى الجدول المتعلق بإحصائيات المرسمين بالقائمات الانتخابية بالخارج والتي أعدتها الإدارة العامة للشؤون القنصلية بوزارة الشؤون الخارجية،
وعلى رأي الهيئة العليا لتحقيق أهداف الثورة والإصلاح السياسي والانتقال الديمقراطي،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه:
الفصل الأوّل - حدّد العدد الجملي للمقاعد بالمجلس الوطني التأسيسي بمائتين وسبعة عشرة (217) مقعدا وحدد العدد الجملي للدوائر الانتخابية بثلاث وثلاثين (33) دائرة.
الفصل 2 - حدد عدد المقاعد المخصصة للدوائر الانتخابية بالتراب التونسي بمائة وتسعة وتسعين (199) مقعدا توزع على سبع وعشرين (27) دائرة انتخابية وفق الجدول "أ" الملحق بهذا الأمر، وحدد عدد المقاعد المخصصة للدوائر الانتخابية بالنسبة إلى الخارج بثمانية عشر (18) مقعدا توزّع على ستّ (6) دوائر انتخابية وفق الجدول (ب) الملحق بهذا الأمر.
الفصل 3 - الوزير الأول والوزراء وكتاب الدولة والهيئة العليا المستقلة للانتخابات مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 3 أوت 2011 .
الجدول (أ)
ضبط الدوائر الانتخابية بالتراب التونسي وعدد المقاعد المخصصة لها .
| الولايات | الدوائر الانتخابية | المعتمديات | عدد المقاعد |
| ولاية تونس | الدائرة الأولى | تونس المدينة باب البحر باب سويقة السيجومي الزهور الحرايرية سيدي حسين الوردية الكبارية سيدي البشير جبل الجلود | 9 |
| الدائرة الثانية | قرطاج العمران التحرير المنزه حي الخضراء باردو الكرم | 8 | |
| ولاية أريانة
| دائرة وحيدة
| أريانة المدينة قلعة الأندلس سيدي ثابت حي التضامن المنيهلة | 8 |
| ولاية منوبة | دائرة وحيدة | منوبة الجديّدة المرناقية | 7 |
| ولاية بن عروس | دائرة وحيدة | بن عروس المدينة الجديدة المروج بومهل البساتين حمام الشط الزهراء | 10 |
| ولاية بنزرت | دائرة وحيدة | بنزرت الشمالية بنزرت الجنوبية سجنان أوتيك العالية رأس الجبل | 9 |
| ولاية نابل | الدائرة الأولى | نابل بني خيار قربة الميدة الهوارية | 7 |
| الدائرة الثانية | تاكلسة سليمان بني خلاّد قرنبالية | 6 | |
| ولاية زغوان | دائرة وحيدة | زغوان بئر مشارقة الفحص | 5 |
| ولاية باجة | دائرة وحيدة | باجة الشمالية باجة الجنوبية عمدون تيبار | 6 |
| ولاية الكاف | دائرة وحيدة | الكاف الغربية الكاف الشرقية نبر تاجروين القلعة الخصباء الجريصة | 6 |
| ولاية سليانة | دائرة وحيدة | سليانة الشمالية سليانة الجنوبية بوعرادة | 6 |
| ولاية جندوبة | دائرة وحيدة | جندوبة وادي مليز بوسالم طبرقة فرنانة | 8 |
| ولاية القيروان | دائرة وحيدة | القيروان الشمالية القيروان الجنوبية الشبيكة نصر الله الشراردة | 9 |
| ولاية سوسة | دائرة وحيدة | سوسة المدينة سوسة الرياض سوسة جوهرة حمام سوسة أكودة سيدي بوعلي هرقلة سوسة سيدي عبد الحميد مساكن الزاوية - القصيبة - الثريات | 10 |
| ولاية المنستير | دائرة وحيدة | المنستير جمال قصيبة المديوني صيادة-لمطة-بوحجر | 9 |
| ولاية المهدية | دائرة وحيدة | المهدية شربان قصور الساف ملولش | 8 |
| ولاية القصرين | دائرة وحيدة | القصرين الشمالية القصرين الجنوبية حاسي الفريد سبيطلة الزهور | 8 |
| ولاية سيدي بوزيد | دائرة وحيدة | سيدي بوزيد الغربية سيدي بوزيد الشرقية جلمة بئر الحفي سيدي علي بن عون سوق الجديد منزل بوزيان المكناسي | 8 |
| ولاية قفصة | دائرة وحيدة | قفصة الشمالية قفصة الجنوبية أم العرائس الرديف | 7 |
| ولاية توزر | دائرة وحيدة | توزر دقاش | 4 |
| ولاية صفاقس | الدائرة الأولى | ساقية الزيت ساقية الداير قرقنة بئر علي بن خليفة | 7 |
| الدائرة الثانية | صفاقس المدينة صفاقس الغربية صفاقس الجنوبية عقارب | 9 | |
| ولاية قابس | دائرة وحيدة | قابس الغربية قابس الجنوبية قابس المدينة المطوية الحامة مارث | 7 |
| ولاية مدنين | دائرة وحيدة | مدنين الشمالية مدنين الجنوبية بني خداش بن قردان جرجيس جربة ميدون جربة أجيم سيدي مخلوف | 9 |
| ولاية تطاوين | دائرة وحيدة | تطاوين الجنوبية تطاوين الشمالية الصمار غمراسن | 4 |
| ولاية قبلي | دائرة وحيدة | قبلي الشمالية قبلي الجنوبية سوق الأحد دوز الشمالية دوز الجنوبية الفوار
| 5 |
المجمـوع | 24 | 27 | 264 | 199 |
الجدول (ب)
ضبط الدوائر الانتخابية بالنسبة إلى التونسيين بالخارج وعدد المقاعد المخصصة لها
الدولة | الدوائر الانتخابية | عدد المقاعد |
التونسيون المقيمون بفرنسا والمسجلون بها | دائرة أولى تضمّ التونسيين المسجلين بقنصليات: باريس وبانتان وسترازبورغ | 5 |
دائرة ثانية تضمّ التونسيين المسجلين بقنصليات: ليون وتولوز وقرونوبل ونيس ومرسيليا | 5 | |
التونسيون المقيمون بإيطاليا والمسجلون بها | 1 | 3 |
التونسيون المقيمون بألمانيا والمسجلون بها | 1 | 1 |
التونسيون المقيمون بالقارة الأمريكية وبقية الدول الأوروبية والمسجلون بها | 1 | 2 |
التونسيون المقيمون بالدول العربية وبقية دول العالم والمسجلون بها | 1 | 2 |
الجمـلة | 6 | 18 |
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.