Le chef du gouvernement,
Vu la constitution,
Vu le décret-loi n° 2011-88 du 24 septembre 2011, portant organisation des associations,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-43 du 17 mars 2017, portant nomination de deux membres du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12 septembre 2017, portant nomination de membres du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2017-247 du 25 novembre 2017, portant nomination de deux membres du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2018-69 du 30 juillet 2018, portant nomination d’un membre du gouvernement,
Vu le décret gouvernemental n° 2018-741 du 16 août 2018, rattachant des structures à la Présidence du gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2018-125 du 14 novembre 2018, portant nomination des membres du gouvernement,
Vu le décret gouvernemental n° 2019-219 du 12 mars 2019, chargeant la ministre des affaires de la jeunesse et des sports, des fonctions du ministre de la santé par intérim et de la gestion des affaires du ministère,
Vu l’avis du tribunal administratif,
Après la délibération du conseil des ministres.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier – Il est créé auprès du ministère chargé des droits de l’homme un comité national pour l’harmonisation des textes juridiques relatifs aux droits de l’homme avec les dispositions de la constitution et avec les conventions internationales ratifiées ci-après mentionné « comité national ».
Art. 2 – Le comité national est chargé notamment des attributions suivantes :
Art. 3 – Le ministre chargé des droits de l’homme ou son représentant préside le comité national qui est composé des membres suivants :
Le président du comité national ou son représentant peut convoquer toute personne dont la présence est jugée utile sans avoir le droit de vote.
Les membres du comité national sont nommés par arrêté du ministre chargé des Droits de l’Homme sur proposition des ministères et structures concernés.
Les deux membres représentant de la société civile sont sélectionnés sur la base de critères relatifs aux associations les plus actives dans le domaine des Droits de l’Homme qui respectent les principes de l’intégrité, de la redevabilité et de la transparence financière conformément à la législation et textes réglementaires en vigueur.
Art. 4 – Les membres du comité national représentent des points focaux du dit comité auprès des structures qu’ils représentent.
Art. 5 – Le comité national se réunit de manière périodique sur convocation de son président ou de son représentant une fois par mois et chaque fois que de besoin, et ce, selon un ordre du jour envoyé aux membres et aux autres participants une semaine au moins avant la date de la réunion.
Le comité national accomplit ses travaux de manière participative et prend ses décisions en commun accord, faute de compromis, par la majorité des voix des membres présents et en cas d’égalité des voix, celle du président est prépondérante.
Les délibérations du comité national ne sont valables qu’à la présence de la moitié de ses membres au moins. A défaut de quorum, une seconde réunion est convoquée dans un délai de sept jours qui suivent la première réunion pour délibérer légalement quel que soit le nombre des membres présents.
Le membre rapporteur ne prend pas part au vote.
Art. 6 – Les délibérations du comité national sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président du comité ou son vice-président et les membres présents.
Art. 7 – La direction générale des droits de l’homme est chargée d’assurer le secrétariat permanent du comité national et doit notamment :
Le secrétariat permanent assure également toutes les tâches qui lui sont assignées par le comité national.
Art. 8 – Des sous-comités issus du comité national peuvent être créés par décision du ministre chargé des droits de l’homme spécialisés dans les sujets et thèmes sectoriels et communs en relation avec les droits de l’homme.
Les sous-comités se réunissent une fois par mois au moins, à condition que les réunions se tiendront obligatoirement avant celles du comité national.
Les sous-comités présentent des rapports sur les résultats de ses travaux au secrétariat permanent du comité national dans un délai maximal d’une semaine avant la date de la réunion du comité national.
Art. 9 – Le comité national soumet des rapports périodiques semestriels sur ses travaux comportant ses propositions et ses recommandations pour l’harmonisation des textes juridiques au chef du gouvernement.
Le comité national soumet des rapports annuels au Président de la République et au Président de l’Assemblée des Représentants du Peuple et au chef du gouvernement.
Art. 10 – Le présent décret gouvernemental sera publié au journal officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 24 décembre 2019.
إن رئيس الحكومة،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى المرسوم عدد 88 لسنة 2011 المؤرخ في 24 سبتمبر 2011 المتعلق بتنظيم الجمعيات،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 43 لسنة 2017 المؤرخ في 17 مارس 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 69 لسنة 2018 المؤرخ في 30 جويلية 2018 المتعلق بتسمية عضو بالحكومة،
وعلى الأمر الحكومي عدد 741 لسنة 2018 المؤرخ في 16 أوت 2018 المتعلق بإلحاق هياكل برئاسة الحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14 نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر الحكومي عدد 219 لسنة 2019 المؤرخ في 12 مارس 2019 المتعلق بتكليف وزيرة شؤون الشباب والرياضة بالقيام بوظائف وزيرة الصحة بالنيابة وبإدارة شؤون الوزارة،
وعلى رأي المحكمة الإدارية،
وبعد مداولة مجلس الوزراء.
يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه:
الفصل الأول - تحدث لدى الوزارة المكلفة بحقوق الإنسان لجنة وطنية لملاءمة النصوص القانونية ذات العلاقة بحقوق الإنسان مع أحكام الدستور ومع الاتفاقيات الدولية المصادق عليها من قبل الدولة التونسية، ويشار إليها فيما يلي بـ"اللجنة الوطنية".
الفصل 2 - تكلف اللجنة الوطنية خاصة بالمهام التالية:
الفصل 3 - يترأس اللجنة الوطنية الوزير المكلف بحقوق الإنسان أو من ينوبه، وتتركب من الأعضاء الآتي ذكرهم:
يمكن لرئيس اللجنة الوطنية أو من ينوبه أن يدعو لحضور اجتماعاتها كل من يرى فائدة في حضوره دون أن يكون له الحق في التصويت.
يتم تعيين أعضاء اللجنة الوطنية بقرار من الوزير المكلف بحقوق الإنسان باقتراح من الوزارات والهياكل المعنية.
يتم اختيار العضوين الممثلين للمجتمع المدني على أساس معايير تتعلق بالجمعيات الأكثر نشاطا في مجال حقوق الإنسان والتي تحترم قواعد النزاهة والمساءلة والشفافية المالية طبقا للتشريع والنصوص الترتيبية الجاري بها العمل.
الفصل 4 - يمثل أعضاء اللجنة الوطنية عناصر اتصال لهذه اللجنة لدى الوزارات والهياكل التي يمثلونها.
الفصل 5 - تجتمع اللجنة الوطنية بدعوة من رئيسها أو من ينوبه بصفة دورية مرة في الشهر، وكلما دعت الحاجة إلى ذلك، بناء على جدول أعمال يتم إرساله إلى الأعضاء وغيرهم من المشاركين أسبوعا على الأقل قبل تاريخ انعقاد الاجتماع.
تنجز اللجنة الوطنية أعمالها بصفة تشاركية وتتخذ قراراتها بالتوافق وعند التعذر بأغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين، وفي صورة تساوي الأصوات يكون صوت الرئيس مرجحا.
لا تكون مداولات اللجنة الوطنية صحيحة إلا بحضور نصف أعضائها على الأقل. وفي صورة عدم اكتمال النصاب يتم عقد جلسة ثانية في ظرف السبعة أيام الموالية للتداول بصفة قانونية مهما كان عدد الأعضاء الحاضرين.
لا يشارك العضو المقرر في التصويت.
الفصل 6 - تدون أعمال اللجنة الوطنية في محاضر جلسات يتم إمضاؤها من قبل رئيس اللجنة أو نائبه والأعضاء الحاضرين.
الفصل 7 - تكلف الإدارة العامة لحقوق الإنسان بتأمين الكتابة القارة للجنة الوطنية وتعد أشغالها، وتتولى خاصة:
كما تقوم الكتابة القارة بكل الأعمال التي تكلفها بها اللجنة الوطنية.
الفصل 8 - يمكن أن يتفرع عن اللجنة الوطنية عدد من اللجان الفرعية تحدث بمقرر من الوزير المكلف بحقوق الإنسان تتخصص في المواضيع والمحاور القطاعية والمشتركة ذات العلاقة بحقوق الإنسان.
تعقد اللجان الفرعية اجتماعاتها مرة في الشهر على الأقل، على أن تكون سابقة ضرورة لتاريخ انعقاد اجتماع اللجنة الوطنية.
تتولى اللجان الفرعية تقديم تقارير حول نتائج أعمالها إلى الكتابة القارة للجنة الوطنية في أجل أقصاه أسبوعا قبل تاريخ انعقاد اجتماع اللجنة الوطنية.
الفصل 9 - ترفع اللجنة الوطنية تقارير دورية في أعمالها كل ستة أشهر تشمل مقترحاتها وتوصياتها إلى رئيس الحكومة.
كما ترفع اللجنة الوطنية تقارير سنوية إلى رئيس الجمهورية ورئيس مجلس نواب الشعب ورئيس الحكومة.
الفصل 10 - ينشر هذا الأمر الحكومي بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 24 ديسمبر 2019.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.