Texte publié uniquement en langue arabe.
وبعد، في نطاق الاستعداد لتركيز المنظومة الإعلامية الخاصة بمعالجة العرائض الواردة على مختلف مكاتب العلاقات مع المواطن بكافة الوزارات والولايات، أتشرف بإعلامكم أنه تقرر مكاتبة كل من يتقدم بعريضة إلى أحد مكاتب العلاقات مع المواطن بذكر اسمه وعنوانه كاملين وكذلك رقم بطاقة تعريفه الوطنية حتى يتسنى درس العرائض بصفة آلية ومتابعتها بأكثر نجاعة وسرعة.
وفي صورة عدم ذكر تلك المعلومات فإن العريضة لا تأخذ بعين الاعتبار.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.