Le ministre de l’Intérieur, la ministre de la Justice et le ministre des Technologies de la communication,
Vu la Constitution,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-117 du 22 septembre 2021, relatif aux mesures exceptionnelles,
Vu la loi n° 57-3 du 1er août 1957, relative à l’organisation de l’état civil, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée, dont le dernier en date la loi n° 2010-39 du 26 juillet 2010,
Vu la loi n° 2000-83 du 9 août 2000, relative aux échanges et au commerce électroniques, telle que modifiée par la loi n° 2004-63 du 27 juillet 2004,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11 octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du Gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 octobre 2021, portant nomination des membres du Gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-197 du 23 novembre 2021, portant suppression du ministère des affaires locales et transfert de ses attributions et rattachement de ses structures centrales et régionales au ministère de l’intérieur,
Vu l’arrêté du ministre de la Justice et du secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Intérieur du 27 septembre 1985, relatif à la standardisation des documents de l’état civil, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété, dont le dernier en date l’arrêté du 7 mai 1999,
Vu l’arrêté du ministre des Technologies de la communication du 19 juillet 2001, fixant les données techniques relatives aux certificats électroniques et leur fiabilité,
Vu l’arrêté du ministre des Technologies de la communication du 19 juillet 2001, fixant les caractéristiques techniques du dispositif de création de la signature électronique, tel que modifié et complété par l’arrêté du 21 février 2018.
Arrêtent :
Article premier – Sans préjudice des dispositions de l’arrêté du ministre de la Justice et du secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Intérieur du 27 septembre 1985 susvisé, le document de l’extrait de naissance délivré en ligne est fixé conformément au modèle annexé au présent arrêté.
Art. 2 – La délivrance de l’extrait de naissance en ligne est soumise à une période expérimentale de six (6) mois à compter de la date de publication du présent arrêté au Journal officiel de la République tunisienne.
La délivrance du document de l’extrait de naissance en ligne a lieu durant la période expérimentale à titre gratuit à travers le portail citoyen par le lien: www.e-bawaba.tn.
Art. 3 – Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 16 août 2022.
إن وزير الداخلية ووزيرة العدل ووزير تكنولوجيات الاتصال،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 117 لسنة 2021 المؤرخ في 22 سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائية،
وعلى القانون عدد 3 لسنة 1957 المؤرخ في غرة أوت 1957 المتعلق بتنظيم الحالة المدنية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون عدد 39 لسنة 2010 المؤرّخ في 26 جويليّة 2010،
وعلى القانون عدد 83 لسنة 2000 المؤرخ في 9 أوت 2000 المتعلق بالمبادلات والتجارة الإلكترونيّة المنقّح بالقانون الأساسي عدد 63 لسنة 2004 المؤرّخ في 27 جويليّة 2004،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 137 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية رئيسة للحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 138 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية أعضاء الحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 197 لسنة 2021 المؤرخ في 23 نوفمبر 2021 المتعلق بحذف وزارة الشؤون المحلية وإحالة مشمولاتها وإلحاق هياكلها المركزية والجهوية بوزارة الداخلية،
وعلى قرار وزير العدل وكاتب الدولة لدى وزير الداخلية المؤرخ في 27 سبتمبر 1985 المتعلق بتوحيد وثائق الحالة المدنية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القرار المؤرّخ في 7 ماي 1999،
وعلى قرار وزير تكنولوجيات الاتصال المؤرخ في 19 جويلية 2001 المتعلق بضبط المعطيات التقنية المتعلقة بشهادات المصادقة الالكترونية والوثوق بها،
وعلى قرار وزير تكنولوجيات الاتصال المؤرخ في 19 جويلية 2001 المتعلق بضبط المواصفات التقنية لمنظومة إحداث الإمضاء الإلكتروني، المنقح والمتمم بالقرار المؤرخ في 21 فيفري 2018.
قرروا ما يلي:
الفصل الأول – تُضبط وثيقة مضمون الولادة المستخرج على الخط طبقا للأنموذج الملحق بهذا القرار، وذلك دون المساس بأحكام قرار وزير العدل وكاتب الدولة لدى وزير الداخلية المؤرخ في 27 سبتمبر 1985 المشار إليه أعلاه.
الفصـل 2 ـ تخضع عمليّة استخراج وثيقة مضمون الولادة على الخطّ لفترة تجريبية مدتها ستة (6) أشهر بداية من تاريخ نشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهوريّة التونسيّة.
يتمّ استخراج وثيقة مضمون الولادة على الخطّ خلال الفترة التجريبيّة بصفة مجانيّة عبر بوابة المواطن باعتماد الرابط www.e-bawaba.tn.
الفصـل 3 – ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 16 أوت 2022.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.