Texte publié uniquement en langue arabe.
وبعد،
لقد لوحظ غياب التنسيق بين الهياكل الإدارية نتج عنه تباين في المواقف بالنسبة إلى نفس المواضيع والأسئلة التي تطرح من قبل الأطراف الأجنبية التي تتعامل معها الحكومة التونسية ومؤسسات ووكالات الترقيم الدولية.
وباعتبار ضرورة توحيد المواقف وضمان انسجامها بهدف المحافظة على وحدة الخطاب الحكومي، الرجاء العمل بما يلي:
ونظرا لأهمية الموضوع، الرجاء من السيدات والسادة الوزراء وكتاب الدولة ورؤساء المنشآت والمؤسسات العمومية إيلاءه الأهمية اللازمة والعمل على تطبيق مقتضيات هذا المنشور بكل عناية ودقة.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.