Texte publié uniquement en langue arabe.
من رئيس الحكومة إلى السيدات والسادة الوزراء وكتاب الدولة
الموضوع: حول مناقشة مشاريع القوانين المتعلقة بالموافقة على اتفاقيات التمويل الخارجي بمجلس نواب الشعب
تبعا لمطالبة عديد النواب إثر الجلسات العامة المخصصة لمناقشة مشاريع قوانين تتعلق باتفاقيات لتمويل خارجي لفائدة وزارات ومؤسسات عمومية لضرورة حضور الوزراء المعنيين مباشرة بموضوع اتفاقية القرض والهياكل التي تحت اشرافهم،
وحيث أن وزارة التنمية والاستثمار والتعاون الدولي، بالرغم من اختصاصها في مناقشة وابرام اتفاقيات القروض السيادية، إلا أنها تظل وزارة أفقية،
فالمرجو التنسيق مسبقا مع وزارة التنمية والاستثمار والتعاون الدولي وحضور الوزير المعني بالقرض لإلمامه بكافة الجزئيات والتفاصيل ذات الطابع الفني والتقني والاشكاليات الجهوية والادارية والقانونية للقطاع المعني بالاتفاقية.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.