Le Président de la République,
Vu la constitution et notamment son article 126,
Vu la loi organique n° 2012-23 du 20 décembre 2012, relative à l’instance supérieure indépendante pour les élections, ensemble les textes qui l’ont modifiée et complétée, notamment le paragraphe 5 de son article 3,
Vu la loi organique n° 2014-16 du 26 mai 2014, relative aux élections et référendums, telle que modifiée et complétée par la loi organique n° 2017-7 du 14 février 2017, notamment ses articles 34, 38, 101 (nouveau) et 103,
Vu la décision du bureau de l’assemblée des représentants du peuple réunie le 22 septembre 2017, constatant la démission du député Hatem Chahreddine Ferjani et la vacance qui en est résultée,
Vu la décision de l’instance supérieure indépendante pour les élections n° 2017-13 du 2 octobre 2017, fixant le calendrier des élections législatives partielles de la circonscription électorale des Tunisiens résidents en Allemagne et qui y sont inscrits.
Prend le décret Présidentiel dont la teneur suit :
Article premier – Les électeurs Tunisiens résidents en Allemagne et qui y sont inscrits, sont convoqués les vendredi, samedi et dimanche 15, 16 et 17 décembre 2017 pour des élections législatives partielles.
Art. 2 – Le présent décret Présidentiel sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et prend effet immédiatement.
Tunis, le 3 octobre 2017.
إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 126 منه،
وعلى القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 المتعلق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة الفقرة 5 من الفصل 3 منه،
وعلى القانون الأساسي عدد 16 لسنة 2014 المؤرخ في 26 ماي 2014 المتعلق بالانتخابات والاستفتاء كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 7 لسنة 2017 المؤرخ في 14 فيفري 2017 وخاصة الفصول 34 و38 و101 (جديد) و103 منه،
وعلى قرار مكتب مجلس نواب الشعب المنعقد بتاريخ 22 سبتمبر 2017 المتعلق بمعاينة استقالة النائب حاتم شهر الدين الفرجاني والشغور الناجم عنها،
وعلى قرار الهيئة العليا المستقلة للانتخابات عدد 13 لسنة 2017 المؤرخ في 2 أكتوبر 2017 المتعلق برزنامة الانتخابات التشريعية الجزئية للدائرة الانتخابية للتونسيين المقيمين بألمانيا والمسجلين بها.
يصدر الأمر الرئاسي الآتي نصه:
الفصل الأول - يدعى الناخبون التونسيون المقيمون بألمانيا والمسجلون بها للانتخابات التشريعية الجزئية أيام الجمعة والسبت والأحد 15 و16 و17 ديسمبر 2017.
الفصل 2 - ينشر هذا الأمر الرئاسي بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ حالا.
تونس في 3 أكتوبر 2017.
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement réussi de notre nouvelle conception de base de données juridiques, dans le cadre de l'engagement continu de DCAF envers nos utilisateurs précieux. Cette mise à jour introduit un ensemble d'améliorations, comprenant une interface rationalisée et conviviale ainsi que des fonctionnalités améliorées, garantissant un accès facile aux informations essentielles.
Nous sommes très fiers de fournir cette amélioration significative et nous réaffirmons notre dévouement à vous offrir un service d'excellence. Nous exprimons notre sincère gratitude pour votre confiance et votre soutien continu.