Décret n° 2011-4796 du 29 décembre 2011, portant nomination des membres du Gouvernement
أمر عدد 4796 لسنة 2011 مؤرخ في 29 ديسمبر 2011 يتعلق بتسمية أعضاء الحكومة

 

Le chef du gouvernement,

Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,

Vu l’arrêté républicain n° 2011-1 du 14 décembre 2011, chargeant Monsieur Hamadi Jebali de former le gouvernement,

Vu l’arrêté républicain n° 2011-2 du 24 décembre 2011, portant nomination du chef du gouvernement,

Vu la délibération de l’assemblée nationale constituante en date du 23 décembre 2011, relative au vote de confiance au gouvernement.

Décrète :

Article premier – Sont nommés :

 

  • Monsieur Noureddine Bhiri, ministre de la justice,
  • Monsieur Abdelkarim Zebidi, ministre de la défense nationale,
  • Monsieur Ali Laraayadh, ministre de l’intérieur,
  • Monsieur Rafik Ben Abdessalam, ministre des affaires étrangères,
  • Monsieur Samir Dilou, ministre des droits de l’Homme et de la justice transitionnelle, porte parole du gouvernement,
  • Monsieur Khalil Zaouia, ministre des affaires sociales,
  • Monsieur Houcine Dimassi, ministre des finances,      
  • Monsieur Noureddine Khadmi, ministre des affaires religieuses,
  • Monsieur Abdellatif Abid, ministre de l’éducation,
  • Monsieur Mehdi Mabrouk, ministre de la culture,
  • Monsieur Moncef Ben Salem, ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,
  • Monsieur Mohamed Lamine Chakhari, ministre de l’industrie et du commerce,
  • Monsieur Elyes Fakhfekh, ministre du tourisme,
  • Monsieur Mohamed Ben Salem, ministre de l’agriculture,
  • Madame Mamia Benna, ministre de l’environnement,
  • Madame Sihem Badi, ministre des affaires de la femme et de la famille,
  • Monsieur Abdelwahab Maatar, ministre de la formation professionnelle et de l’emploi,
  • Monsieur Riadh Bettaieb, ministre de l’investissement et de la coopération internationale,
  • Monsieur Slim Ben Hmidane, ministre des domaines de l’Etat et des affaires foncières,
  • Monsieur Jameleddine Gharbi, ministre du développement régional et de la planification,
  • Monsieur Tarak Dhiab, ministre de la jeunesse et des sports,
  • Monsieur Mohamed Salmane, ministre de l’équipement,
  • Monsieur Abdelkarim Harouni, ministre du transport,
  • Monsieur Abdellatif Mekki, ministre de la santé,
  • Monsieur Mongi Marzouk, ministre des technologies de l’information et de la communication,
  • Monsieur Abderrazak Kilani, ministre auprès du chef du gouvernement chargé de la relation avec l’assemblée nationale constituante,
  • Monsieur Ridha Saidi, ministre auprès du chef du gouvernement chargé des dossiers économiques,
  • Monsieur Mohamed Abbou, ministre auprès du chef du gouvernement chargé de la réforme administrative,
  • Monsieur Abderrahmane Ladhgham, ministre auprès du chef du gouvernement chargé de la gouvernance et de la lutte contre la Malversation,
  • Monsieur Béchir Zaafouri, ministre auprès du ministre de l’industrie et du commerce chargé du commerce et de l’artisanat,
  • Monsieur Said Mechichi, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’intérieur chargé de la réforme,
  • Monsieur Abdallah Triki, secrétaire d’Etat auprès du ministre des affaires étrangères chargé du monde Arabe et de l’Afrique,
  • Monsieur Touhami Abdouli, secrétaire d’Etat auprès du ministre des affaires étrangères chargé des affaires européennes,
  • Monsieur Hédi Ben Abbès, secrétaire d’Etat auprès du ministre des affaires étrangères chargé de l’Amérique et de l’Asie,
  • Monsieur Salim Besbes, secrétaire d’Etat auprès du ministre des finances chargé des finances,
  • Monsieur Houcine Jaziri, secrétaire d’Etat auprès du ministre des affaires sociales chargé de l’immigration et des tunisiens à l’étranger,
  • Monsieur Alaya Bettaieb, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’investissement et de la coopération internationale chargé de la coopération internationale,
  • Monsieur Lamine Doghri, secrétaire d’Etat auprès du ministre du développement régional et de la planification chargé de la planification,
  • Monsieur Habib Jomli, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’agriculture,
  • Madame Chahida Ben Fraj Bouraoui, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’équipement chargée de l’habitat,
  • Monsieur Hichem Ben Jamaâ, secrétaire d’Etat auprès du ministre de la jeunesse et des sports chargé de la jeunesse.

 

Art. 2 – Le présent décret sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et entre en vigueur à compter du 24 décembre 2011.

Tunis, le 29 décembre 2011.

 

إن رئيس الحكومة،

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

وعلى القرار الجمهوري عدد 1 لسنة 2011 المؤرخ في 14 ديسمبر 2011 المتعلق بتكليف السيد حمادي الجبالي بتشكيل الحكومة،

وعلى القرار الجمهوري عدد 2 لسنة 2011 المؤرخ في 24 ديسمبر 2011 المتعلق بتعيين رئيس الحكومة،

وعلى مداولة المجلس الوطني التأسيسي بتاريخ 23 ديسمبر 2011 المتعلقة بمنح الثقة للحكومة.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول – يسمّى :

-       السيد نور الدين البحيري، وزيرا للعدل،

-       السيد عبد الكريم الزبيدي، وزيرا للدفاع الوطني،

-       السيد علي لعريض، وزيرا للداخلية،

-       السيد رفيق عبد السلام، وزيرا للشؤون الخارجية،

-       السيد سمير ديلو، وزيرا لحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية والناطق الرسمي باسم الحكومة،

-       السيد خليل الزاوية، وزيرا للشؤون الاجتماعية،

-       السيد حسين الديماسي، وزيرا للمالية،

-       السيد نور الدين الخادمي، وزيرا للشؤون الدينية،

-       السيد عبد اللطيف عبيد، وزيرا للتربية،

-       السيد مهدي مبروك، وزيرا للثقافة،

-       السيد منصف بن سالم، وزيرا للتعليم العالي،

-       السيد محمد الأمين الشخاري، وزيرا للصناعة والتجارة،

-       السيد إلياس الفخفاخ، وزيرا للسياحة،

-       السيد محمد بن سالم، وزيرا للفلاحة،

-       السيدة مامية البنا، وزيرة للبيئة،

-       السيدة سهام بادي، وزيرة لشؤون المرأة والأسرة،

-       السيد عبد الوهاب معطر، وزيرا للتكوين المهني والتشغيل،

-       السيد رياض بالطيب، وزيرا للاستثمار والتعاون الدولي،

-       السيد سليم بن حميدان، وزيرا لأملاك الدولة والشؤون العقارية،

-       السيد جمال الدين الغربي، وزيرا للتنمية الجهوية والتخطيط،

-       السيد طارق ذياب، وزيرا للشباب والرياضة،

-       السيد محمد سلمان، وزيرا للتجهيز،

-       السيد عبد الكريم الهاروني، وزيرا للنقل،

-       السيد عبد اللطيف المكي، وزيرا للصحة،

-       السيد منجي مرزوق، وزيرا لتكنولوجيا المعلومات والاتصال،

-       السيد عبد الرزاق كيلاني، وزيرا معتمدا لدى رئيس الحكومة مكلفا بالعلاقة مع المجلس الوطني التأسيسي،

-       السيد رضا السعيدي، وزيرا معتمدا لدى رئيس الحكومة مكلفا بالملفات الاقتصادية،

-       السيد محمد عبو، وزيرا معتمدا لدى رئيس الحكومة مكلفا بالإصلاح الإداري،

-       السيد عبد الرحمان الأدغم، وزيرا معتمدا لدى رئيس الحكومة مكلفا بالحوكمة ومقاومة الفساد،

-       السيد بشير زعفوري، وزيرا معتمدا لدى وزير الصناعة والتجارة مكلفا بالتجارة والصناعات التقليدية،

-       السيد سعيد مشيشي، كاتب دولة لدى وزير الداخلية مكلفا بالإصلاح،

-       السيد عبد الله التريكي، كاتب دولة لدى وزير الشؤون الخارجية مكلفا بالعالم العربي وإفريقيا،

-       السيد التوهامي عبدولي، كاتب دولة لدى وزير الشؤون الخارجية مكلفا بالشؤون الأوروبية،

-       السيد الهادي بن عباس، كاتب دولة لدى وزير الشؤون الخارجية مكلفا بأمريكا وآسيا،

-       السيد سليم بسباس، كاتب دولة لدى وزير المالية مكلفا بالمالية،

-       السيد حسين الجزيري، كاتب دولة لدى وزير الشؤون الاجتماعية مكلفا بالهجرة والتونسيين بالخارج،

-       السيد علية بالطيب، كاتب دولة لدى وزير الاستثمار والتعاون الدولي مكلفا بالتعاون الدولي،

-       السيد الأمين الدغري، كاتب دولة لدى وزير التنمية الجهوية والتخطيط مكلفا بالتخطيط،

-       السيد الحبيب الجملي، كاتب دولة لدى وزير الفلاحة،

-       السيدة شهيدة بن فرج بوراوي، كاتبة دولة لدى وزير التجهيز مكلفة بالإسكان،

-       السيد هشام بن جامع، كاتب دولة لدى وزير الشباب والرياضة مكلفا بالشباب.

الفصل 2 – ينشر هذا الأمر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ويدخل حيز التنفيذ بداية من 24 ديسمبر 2011.

تونس في 29 ديسمبر 2011.

Informations relatives au texte