Décret n° 2004-1562 du 14 juillet 2004, relatif à la tenue spéciale des membres du Conseil constitutionnel
أمر عدد 1562 لسنة 2004 مؤرخ في 14 جويلية 2004 يتعلق بالزي الخاص بأعضاء المجلس الدستوري

Le Président de la République,

Vu la loi organique n° 2004-52 du 12 juillet 2004, relative au conseil constitutionnel et notamment son article 13,

Sur proposition du ministre d'Etat conseillé spécial auprès du Président de la République,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier – La tenue spéciale que portent les membres du conseil constitutionnel à l'occasion des cérémonies officielles se compose d'une robe et d'une coiffure.

Art. 2 – La robe est constituée d'une toge de tissu de lainage noir mat fermée sur le devant par des boutons de couleur noire et couverte sur les côtés d'une bande de tissu en satin blanc brillant.

 Les manches sont amples et de tissu rouge doublées aux extrémités d'une bande en satin noir brillant.

Le col de la robe est revêtu d'un tissu en satin blanc brillant.

La robe comporte en outre une épitoge en tissu noir, fixée sur le côté gauche au niveau de l'épaule, se terminant aux deux extrémités par un parement en fourrure de couleur blanche sur le devant et à l'arrière.

Art. 3 – La coiffure consiste en une toque noire à bord régulier d'une hauteur de 8 cm, le diamètre de la partie supérieure aura 4 cm de plus que celui de la partie inférieure qui sera couverte de tissu de velours noir sur une largeur de 4 cm.

La coiffure du président du conseil constitutionnel porte deux galons d'or fixés sur le bord inférieur et deux galons d'or sur le bord supérieur.

La coiffure des membres du conseil constitutionnel porte deux galons d'or fixés sur le bord inférieur et un galon d'or sur le bord supérieur.

Art. 4 – Sont à la charge de l'Etat, les frais de la tenue spéciale.

 Les membres du conseil constitutionnel bénéficient d'une robe et d'une toque une seule fois.

Art. 5 – Le ministre d'Etat conseiller spécial auprès du Président de la République et le président du conseil constitutionnel sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 14 juillet 2004

 

إن رئيس الجمهورية،

باقتراح من الوزير الأول،

بعد الاطلاع على القانون الأساسي عدد 52 لسنة 2004 المؤرخ في 12 جويلية 2004 المتعلق بالمجلس الدستوري وخاصة على الفصل 13 منه،

وباقتراح من وزير الدولة المستشار الخاص لدى رئيس الجمهورية،

وعلى رأي المحكمة الإدارية،

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول – يتمثل الزي الخاص الذي يرتديه أعضاء المجلس الدستوري في المواكب الرسمية من بدلة وغطاء للرأس.

الفصل 2 – تتكون البدلة من رداء صوفي لونه أسود يقفل من الأمام بأزرار سوداء، ويغطى جانباه من جهة الصدر بقماش حريري لامع أبيض اللون، ويكون كماه متسعين ومن قماش أحمر اللون ملبسين من الأطراف بشريط من قماش حريري لامع أسود اللون.

تغطى رقبة البدلة بقماش حريري لامع أبيض، ويضاف إليها كتفيه من القماش الأسود تشد على الجهة اليسرى في مستوى الكتف وتنتهي من طرفيها الأمامي والخلفي بشريط فرو أبيض اللون.

الفصل 3 – يتمثل غطاء الرأس في قبعة مستديرة سوداء قائمة الجوانب علوها ثماني صنتيمتر يفوق قطر طرفها العلوي قطر طرفها السفلي بأربعة صنتيمتر وتكون مغطاة بقماش من القطيفة السوداء عرضه أربعة صنتيمتر.

تحمل قبعة رئيس المجلس الدستوري طرزين ذهبيين مشدودين إلى الطرف الأسفل وآخرين مشدودين إلى الطرف الأعلى.

وتحمل قبعة أعضاء المجلس الدستوري طرزين ذهبيين مشدودين إلى الطرف الأسفل وطرز ذهبي واحد مشدود إلى الطرف الأعلى.

الفصل 4 – تحمل على الدولة مصاريف الزي الخاص وينتفع أعضاء المجلس الدستوري ببدلة وقبعة مرة واحدة.

الفصل 5 – وزير الدولة المستشار الخاص لدى رئيس الجمهورية ورئيس المجلس الدستوري مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 14 جويلية 2004.