إن وزير الداخلية،
بعد اطلاعه على القانون عدد 12 لسنة 1968 المؤرخ في 3 جوان 1968 المتعلق بضبط القانون الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية.
وعلى الأمر عدد 230 لسنة 1972 المؤرخ في 12 جويلية 1972 المتعلق بضبط القانون الأساسي لموظفي مصالح التنفيذ للأمن الوطني.
وعلى الأمر عدد 231 لسنة 1972 المؤرخ في 12 جويلية 1972 المتعلق بضبط الترتيب التفاضلي والتدرج القياسي المنطبقين على موظفي مصالح التنفيذ للأمن الوطني.
وعلى الأمر عدد 406 لسنة 1972 المؤرخ في 21 ديسمبر 1972 المتعلق بضبط القانون الأساسي الخاص بموظفي الحرس الوطني وخاصة على الفصل 85 منه.
وعلى الأمر عدد 407 لسنة 1972 المؤرخ في 21 ديسمبر 1972 المتعلق بضبط الترتيب التفاضلي والتدرج القياسي المنطبقين على موظفي الحرس الوطني.
قرر ما يأتي:
الفصل 1 (جديد) – نقح بمقتضى القرار الصادر عن وزير الداخلية بتاريخ 26 مارس 1974 – ضبط جدول المقارنة لإدماج بعض موظفي الحرس الوطني بإطارات مصالح التنفيذ للأمن الوطني طبقا لمقتضيات الفصل 85 من المر المشار إليه أعلاه عدد 406 لسنة 1972 المؤرخ في 21 ديسمبر 1972 حسب بيانات الجدول التالي:
الحالة القديمة |
الحالة الجديدة |
ملاحظات |
||||
الرتبة |
الدرجة |
الرقم القياسي |
الرتبة |
الدرجة |
الرقم القياسي |
|
رائد …… وكيل أول وكيل ….. …. عريف أول عريف ….. …… |
الثالثة……… الأولى…… السادسة…….. السابعة……. السابعة…… الرابعة …… الخامسة …… الثانية عشر…. الحادية عشر…. السابعة ….. |
650 600 450 405 405 350 320 320 300 260 |
آمر رائد أول ضابط أمن ……. ……. ناظر امن أول ناظر أمن ناظر أمن مساعد ……. ……. |
الثانية….. الرابعة…. الثامنة …. السابعة….. السابعة …… الأولى ….. الثانية….. السادسة ….. الرابعة….. الثانية ….. |
650 625 460 430 430 360 320 330 300 270 |
مع الاحتفاظ بالأقدمية بدون الاحتفاظ بالأقدمية مع الاحتفاظ بالأقدمية بدون الاحتفاظ بالأقدمية بدون الاحتفاظ بالأقدمية مع الاحتفاظ بالأقدمية مع الاحتفاظ بالأقدمية مع الاحتفاظ بالأقدمية مع الاحتفاظ بالأقدمية مع الاحتفاظ بالأقدمية |
الفصل 2 – يجري العمل بهذا القرار ابتداء من أول جانفي 1973.
تونس في 19 جانفي 1974.
Le ministre de l'intérieur,
Vu la loi n°68-12 du 3 juin 1968, portant statut des personnels de l'état. Des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif,
Vu le décret n° 72-230 du 12 juillet 1972, fixant le statut particulier des fonctionnaires des services actifs de la sûreté nationale,
Vu le décret n° 72-231 du 12 juillet 1972, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement militaire applicables aux personnels des services actif du la sûreté nationale,
Vu le décret n° 72- 406 du 21 décembre 1972, fixant le statut particulier des personnels de la garde nationale et notamment son article 85,
Vu le décret n° 72-407 du 21 décembre 1972 relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicable aux agents de la garde nationale.
Arrête :
Article premier (Nouveau) - Modifié par l'arrêté du ministre de l'intérieur du 26 Mars 1974 - En application des dispositions de l'article 85 du décret sus- visé n°72-406 du 21 décembre 1972 le tableau de concordance pour l'intégration de certains fonctionnaires de la garde nationale dans les cadres des services actifs de la sûreté nationale est fixé comme suit :
Situation ancienne | Situation nouvelle | Observations | ||||
Grades | Echelon | Indices | Grades | Echelon | Indices | |
Commandant
Commandant
Adjudant-chef
Adjudant Adjudant Adjudant
Sergent-chef
Sergent
Sergent
Sergent | 3ème
1er
6ème
7ème 7ème 4ème
5ème
2ème
1er
7ème
| 650
600
450
405 405 350
320
320
300
260 | Commandant de grade
Commandant principale
Officier de paix
Officier de paix Officier de paix Brigadier-chef
Brigadier de paix
Sous-brigadier de paix
Sous-brigadier de paix
Sous- brigadier de paix | 2ème
4ème
8ème
7ème 7ème 1er
2ème
6ème
4ème
2ème | 650
625
460
430 430 360
320
330
300
270 | Avec maintien de l'ancienneté Sans ancienneté
Avec maintien de l'ancienneté Sans ancienneté Sans ancienneté Avec maintien de l'ancienneté Avec maintien de l'ancienneté Avec maintien de l'ancienneté Avec maintien de l'ancienneté Avec maintien de l'ancienneté
|
Art. 2 - Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1973.
Tunis, le 19 janvier 1974.
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.